1 John 1:8

“If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.”

King James Version (KJV)

Other Translations

If we say that we haue no sinne, we deceiue our selues, and the trueth is not in vs.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

If we say that we have no sin, we are deceiving ourselves and the truth is not in us.
- New American Standard Version (1995)

If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.
- American Standard Version (1901)

If we say that we have no sin, we are false to ourselves and there is nothing true in us.
- Basic English Bible

If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.
- Darby Bible

If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.
- Webster's Bible

If we claim to be already free from sin, we lead ourselves astray and the truth has no place in our hearts.
- Weymouth Bible

If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.
- World English Bible

If we seien, that we han no synne, we disseyuen vs silf, and treuthe is not in vs.
- Wycliffe Bible

if we may say -- `we have not sin,' ourselves we lead astray, and the truth is not in us;
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for 1 John 1:8


1:8 If we say - Any child of man, before his blood has cleansed us. We have no sin - To be cleansed from, instead of confessing our sins, #1Jo 1:9|, the truth is not in us - Neither in our mouth nor in our heart.


People's Bible Notes for 1 John 1:8


1Jo 1:8 If we say that we have no sin, we deceive ourselves. To say that we have reached a sinless state in which we no longer need the blood of Christ to cleanse us is a deception. This language is in square opposition to the claims of the "Perfectionists" of all ages.

Discussion for 1 John 1

  • Bookreadingismything
    Please cleanse and renew me, O Lord.
  • Yacob
    I believe that the Jesus most people worship in America is as Paul stated to the Corinthians "another Jesus." who is in reality a Deist, a racist, a sexist and a leader of the cause against antisemitism. A political and economical strategist. His kingdom is a corpratocracy. He conquerors the world by way of bloodshed. He is indeed an Antichrist, and is greed is his creed.

  • Julia Peterson
    v6:If we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie, and do not the truth: Although I've read this many times, I always tried to justify my sins. Thank God for another chance. I choose Jesus , I have surrendered ALL! Hallelujah! Once we have given our lives to Christ sin has to go. It's either we love Jesus or we love our sin. Help us Lord.
  • Brother James
    Hello Vanessa. Peace of Christ... Are you baptized in the Name of Jesus?? Do you believe in the trinity? do you keep the Holy Sabbath-Day....Brother James....
  • Bruce
    Adam died as soon as he listened to Eve.
  • A disciple
    "That which was from the beginning...of the Word of life" For most reading the story of the beginning, it is hard to understand that when God said to the man, "..For in the day you eat thereof you shall surely die;" and then after he did eat of the tree that he was commanded not to eat, he was still allowed more than 900 years before he died. The mercy extended to us all is on account of Christ.