1 Corinthians
King James Version (KJV)
1 Corinthians 7:15
“But if the unbelieving depart, let him depart. A brother or a sister is not under bondage in such cases: but God hath called us to peace.”
King James Version (KJV)
1 Corinthians 7:15 Context
12But to the rest speak I, not the Lord: If any brother hath a wife that believeth not, and she be pleased to dwell with him, let him not put her away. 13And the woman which hath an husband that believeth not, and if he be pleased to dwell with her, let her not leave him. 14For the unbelieving husband is sanctified by the wife, and the unbelieving wife is sanctified by the husband: else were your children unclean; but now are they holy. 15But if the unbelieving depart, let him depart. A brother or a sister is not under bondage in such cases: but God hath called us to peace. 16For what knowest thou, O wife, whether thou shalt save thy husband? or how knowest thou, O man, whether thou shalt save thy wife? 17But as God hath distributed to every man, as the Lord hath called every one, so let him walk. And so ordain I in all churches. 18Is any man called being circumcised? let him not become uncircumcised. Is any called in uncircumcision? let him not be circumcised.
Share This Verse:
Other Translations
But if the vnbeleeuing depart, let him depart. A brother or a sister is not vnder bondage in such cases: but God hath called vs to peace.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Yet if the unbelieving one leaves, let him leave; the brother or the sister is not under bondage in such {cases,} but God has called us to peace.
- New American Standard Version (1995)
Yet if the unbelieving departeth, let him depart: the brother or the sister is not under bondage in such `cases': but God hath called us in peace.
- American Standard Version (1901)
But if the one who is not a Christian has a desire to go away, let it be so: the brother or the sister in such a position is not forced to do one thing or the other: but it is God's pleasure that we may be at peace with one another.
- Basic English Bible
But if the unbeliever go away, let them go away; a brother or a sister is not bound in such [cases], but God has called us in peace.
- Darby Bible
But if the unbelieving departeth, let him depart. A brother or a sister is not under bondage in such cases; but God hath called us to peace.
- Webster's Bible
If, however, the unbeliever is determined to leave, let him or her do so. Under such circumstances the Christian man or woman is no slave; God has called us to live lives of peace.
- Weymouth Bible
Yet if the unbeliever departs, let there be separation. The brother or the sister is not under bondage in such cases, but God has called us in peace.
- World English Bible
That if the vnfeithful departith, departe he. For whi the brother or sistir is not suget to seruage in siche; for God hath clepid vs in pees.
- Wycliffe Bible
And, if the unbelieving doth separate himself -- let him separate himself: the brother or the sister is not under servitude in such [cases], and in peace hath God called us;
- Youngs Literal Bible
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Yet if the unbelieving one leaves, let him leave; the brother or the sister is not under bondage in such {cases,} but God has called us to peace.
- New American Standard Version (1995)
Yet if the unbelieving departeth, let him depart: the brother or the sister is not under bondage in such `cases': but God hath called us in peace.
- American Standard Version (1901)
But if the one who is not a Christian has a desire to go away, let it be so: the brother or the sister in such a position is not forced to do one thing or the other: but it is God's pleasure that we may be at peace with one another.
- Basic English Bible
But if the unbeliever go away, let them go away; a brother or a sister is not bound in such [cases], but God has called us in peace.
- Darby Bible
But if the unbelieving departeth, let him depart. A brother or a sister is not under bondage in such cases; but God hath called us to peace.
- Webster's Bible
If, however, the unbeliever is determined to leave, let him or her do so. Under such circumstances the Christian man or woman is no slave; God has called us to live lives of peace.
- Weymouth Bible
Yet if the unbeliever departs, let there be separation. The brother or the sister is not under bondage in such cases, but God has called us in peace.
- World English Bible
That if the vnfeithful departith, departe he. For whi the brother or sistir is not suget to seruage in siche; for God hath clepid vs in pees.
- Wycliffe Bible
And, if the unbelieving doth separate himself -- let him separate himself: the brother or the sister is not under servitude in such [cases], and in peace hath God called us;
- Youngs Literal Bible
Bible commentary
Wesley's Notes for 1 Corinthians 7:15
7:15 A brother or a sister - A Christian man or woman. Is not enslaved - is at full liberty. In such cases: but God hath called us to peace - To live peaceably with them, if it be possible.
People's Bible Notes for 1 Corinthians 7:15
1Co 7:15 But if the unbelieving depart, let him depart. If the unbelieving husband or wife insists upon making the Christian profession a ground of separation, let them have their way. Examples of this kind occur in every age, and the rule is always applicable. God hath called us to peace. Hence, if strife must prevail to prevent separation, let the other go.
JOHN 6:63 IT IS THE SPIRIT THAT QUICKENETH THE FLESH PROFITETH NOTHING THE WORDS.......
Peace
Happy
Love Life