1 Corinthians
King James Version (KJV)
1 Corinthians 14:26
“How is it then, brethren? when ye come together, every one of you hath a psalm, hath a doctrine, hath a tongue, hath a revelation, hath an interpretation. Let all things be done unto edifying.”
King James Version (KJV)
1 Corinthians 14:26 Context
23If therefore the whole church be come together into one place, and all speak with tongues, and there come in those that are unlearned, or unbelievers, will they not say that ye are mad? 24But if all prophesy, and there come in one that believeth not, or one unlearned, he is convinced of all, he is judged of all: 25And thus are the secrets of his heart made manifest; and so falling down on his face he will worship God, and report that God is in you of a truth. 26How is it then, brethren? when ye come together, every one of you hath a psalm, hath a doctrine, hath a tongue, hath a revelation, hath an interpretation. Let all things be done unto edifying. 27If any man speak in an unknown tongue, let it be by two, or at the most by three, and that by course; and let one interpret. 28But if there be no interpreter, let him keep silence in the church; and let him speak to himself, and to God. 29Let the prophets speak two or three, and let the other judge.
Share This Verse:
Other Translations
How is it then brethren? when ye come together, euery one of you hath a Psalme, hath a doctrine, hath a tongue, hath a reuelatiō, hath an interpretatiō: Let all things be done vnto edifying.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
What is {the outcome} then, brethren? When you assemble, each one has a psalm, has a teaching, has a revelation, has a tongue, has an interpretation. Let all things be done for edification.
- New American Standard Version (1995)
What is it then, brethren? When ye come together, each one hath a psalm, hath a teaching, hath a revelation, hath a tongue, hath an interpretation. Let all things be done unto edifying.
- American Standard Version (1901)
What is it then, my brothers? when you come together everyone has a holy song, or a revelation, or a tongue, or is giving the sense of it. Let everything be done for the common good.
- Basic English Bible
What is it then, brethren? whenever ye come together, each [of you] has a psalm, has a teaching, has a tongue, has a revelation, has an interpretation. Let all things be done to edification.
- Darby Bible
How is it then, brethren? when ye are assembled, every one of you hath a psalm, hath a doctrine, hath a language, hath a revelation, hath an interpretation. Let all things be done to edification.
- Webster's Bible
What then, brethren? Whenever you assemble, there is not one of you who is not ready either with a song of praise, a sermon, a revelation, a `tongue,' or an interpretation. Let everything be done with a view to the building up of faith and character.
- Weymouth Bible
What is it then, brothers? When you come together, each one of you has a psalm, has a teaching, has a revelation, has another language, has an interpretation. Let all things be done to build each other up.
- World English Bible
What thanne, britheren? Whanne ye comen togidere, ech of you hath a salm, he hath techyng, he hath apocalips, he hath tunge, he hath expownyng; alle thingis be thei don to edificacioun.
- Wycliffe Bible
What then is it, brethren? whenever ye may come together, each of you hath a psalm, hath a teaching, hath a tongue, hath a revelation, hath an interpretation? let all things be for building up;
- Youngs Literal Bible
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
What is {the outcome} then, brethren? When you assemble, each one has a psalm, has a teaching, has a revelation, has a tongue, has an interpretation. Let all things be done for edification.
- New American Standard Version (1995)
What is it then, brethren? When ye come together, each one hath a psalm, hath a teaching, hath a revelation, hath a tongue, hath an interpretation. Let all things be done unto edifying.
- American Standard Version (1901)
What is it then, my brothers? when you come together everyone has a holy song, or a revelation, or a tongue, or is giving the sense of it. Let everything be done for the common good.
- Basic English Bible
What is it then, brethren? whenever ye come together, each [of you] has a psalm, has a teaching, has a tongue, has a revelation, has an interpretation. Let all things be done to edification.
- Darby Bible
How is it then, brethren? when ye are assembled, every one of you hath a psalm, hath a doctrine, hath a language, hath a revelation, hath an interpretation. Let all things be done to edification.
- Webster's Bible
What then, brethren? Whenever you assemble, there is not one of you who is not ready either with a song of praise, a sermon, a revelation, a `tongue,' or an interpretation. Let everything be done with a view to the building up of faith and character.
- Weymouth Bible
What is it then, brothers? When you come together, each one of you has a psalm, has a teaching, has a revelation, has another language, has an interpretation. Let all things be done to build each other up.
- World English Bible
What thanne, britheren? Whanne ye comen togidere, ech of you hath a salm, he hath techyng, he hath apocalips, he hath tunge, he hath expownyng; alle thingis be thei don to edificacioun.
- Wycliffe Bible
What then is it, brethren? whenever ye may come together, each of you hath a psalm, hath a teaching, hath a tongue, hath a revelation, hath an interpretation? let all things be for building up;
- Youngs Literal Bible
Bible commentary
Wesley's Notes for 1 Corinthians 14:26
14:26 What a thing is it, brethren - This was another disorder among them. Every one hath a psalm - That is, at the same time one begins to sing a psalm; another to deliver a doctrine; another to speak in an unknown tongue; another to declare what has been revealed to him; another to interpret what the former is speaking; every one probably gathering a little company about him, just as they did in the schools of the philosophers. Let all be done to edification - So as to profit the hearers.
People's Bible Notes for 1 Corinthians 14:26
1Co 14:26 What is it then, brethren? What course should be pursued in the public assemblies of the church? When ye are come together, each one of you hath, etc. When they come together, one comes purposing to sing "a psalm"; another to teach concerning "a doctrine"; another, a prophet, has "a revelation" to present; another proposes to speak in "a language"; another, offers "an interpretation" of what is spoken. Now this must all be done to edification. All that will not tend to this must be left out.
Discussion for 1 Corinthians 14:26
-
3 years AgoRonnie for verse 26All spiritual gifts, given unto the bride of Christ, are for edification of the Church. If one professes to have a certain gift, such as the gift of tongues, this gift is for the building of the Church, that mystical Bride of Christ, that she should become partaker of the beauty of holiness. Now, humility meekness submission is to beautify each gift with holiness. All spiritual gifts are for the exaltation and edification of the Church body. It is not to puff up the individual with selfish pride arrogance. Each gift ought to serve, not that one member be served with applause of adoration. For Christ possessed the fullness of grace and truth, yet chose to humble Himself, never testifying of Himself, and always doing the will of His Father. He would not exalt Himself, though He had all power and grace and truth to magnify Himself. But He would not for He came to serve as the Servant of servants. Hence we sinners ought not to magnify ourselves above anyone, though we be spiritually gifted. Spiritual gifts are for the magnification of Christ and of His bride body. The hand is not greater than the foot. Though the hand and foot work and serve different purpose they both labor for the edification of the body as a whole. For who maketh the to differ from one another. One plants, another waters. But it is God that giveth the increase.Flag