For as often as ye eate this bread, and drinke this cup, yee doe shew the Lords death till he come.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

For as often as you eat this bread and drink the cup, you proclaim the Lord's death until He comes.
- New American Standard Version (1995)

For as often as ye eat this bread, and drink the cup, ye proclaim the Lord's death till he come.
- American Standard Version (1901)

For whenever you take the bread and the cup you give witness to the Lord's death till he comes.
- Basic English Bible

For as often as ye shall eat this bread, and drink the cup, ye announce the death of the Lord, until he come.
- Darby Bible

For as often as ye eat this bread, and drink this cup, ye do show the Lord's death till he shall come.
- Webster's Bible

For every time that you eat this bread and drink from the cup, you are proclaiming the Lord's death--until He returns.
- Weymouth Bible

For as often as you eat this bread and drink this cup, you proclaim the Lord's death until he comes.
- World English Bible

For as ofte as ye schulen ete this breed, and schulen drynke the cuppe, ye schulen telle the deth of the Lord, til that he come.
- Wycliffe Bible

for as often as ye may eat this bread, and this cup may drink, the death of the Lord ye do shew forth -- till he may come;
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for 1 Corinthians 11:26

11:26 Ye show forth the Lord's death - Ye proclaim, as it were, and openly avow it to God, and to all the world. Till he come - In glory.

People's Bible Notes for 1 Corinthians 11:26

1Co 11:26 Ye do shew the Lord's death till he come. The observance points to two great facts--the Lord's death, and to his second coming; one past, the other future. The observance is to continue "till he come".