1 Corinthians 10:29

Conscience I say, not thine owne, but of the others: for why is my libertie iudged of another mans conscience?
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

I mean not your own conscience, but the other {man's;} for why is my freedom judged by another's conscience?
- New American Standard Version (1995)

conscience, I say, not thine own, but the other's; for why is my liberty judged by another conscience?
- American Standard Version (1901)

Right and wrong, I say, not for you, but for the other man; for the fact that I am free is not dependent on another man's sense of right or wrong.
- Basic English Bible

but conscience, I mean, not thine own, but that of the other: for why is my liberty judged by another conscience?
- Darby Bible

Conscience, I say, not thy own, but of the other: for why is my liberty judged by another man's conscience?
- Webster's Bible

But now I mean his conscience, not your own. "Why, on what ground," you may object, "is the question of my liberty of action to be decided by a conscience not my own?
- Weymouth Bible

Conscience, I say, not your own, but the other's conscience. For why is my liberty judged by another conscience?
- World English Bible

thi conscience, but of an othere. But wherto is my fredom demed of an othere mannus conscience?
- Wycliffe Bible

and conscience, I say, not of thyself, but of the other, for why [is it] that my liberty is judged by another's conscience?
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for 1 Corinthians 10:29

10:29 Conscience I say, not thy own - I speak of his conscience, not thine. For why is my liberty judged by another's conscience - Another's conscience is not the standard of mine, nor is another's persuasion the measure of my liberty.