“Where is the wise? where is the scribe? where is the disputer of this world? hath not God made foolish the wisdom of this world?”
King James Version (KJV)
1:20 Where is the wise? &c. - The deliverance of Judea from Sennacherib is what Isaiah refers to in these words; in a bold and beautiful allusion to which, the apostle in the clause that follows triumphs over all the opposition of human wisdom to the victorious gospel of Christ. What could the wise men of the gentiles do against this? or the Jewish scribes? or the disputers of this world? - Those among both, who, proud of their acuteness, were fond of controversy, and thought they could confute all opponents. Hath not God made foolish the wisdom of this world - That is, shown it to be very foolishness. #Isaiah 33:18|
1Co 1:20 Where [is] the wise? The Greek philosophers. In Greek, the term "philosopher" means "a lover of wisdom". The scribe? The scribes were the Jewish learned class. The disputer of this world? Probably the Greek teachers who "disputed daily" in the public places (Ac 19:9). Hath not God made foolish the wisdom of this world? All their worldly wisdom is excluded from the gospel.
Where is the wise? where is the Scribe? where is the disputer of this world? Hath not God made foolish the wisedome of this world?
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Where is the wise man? Where is the scribe? Where is the debater of this age? Has not God made foolish the wisdom of the world?
- New American Standard Version (1995)
Where is the wise? where is the scribe? where is the disputer of this world? hath not God made foolish the wisdom of the world?
- American Standard Version (1901)
Where is the wise? where is he who has knowledge of the law? where is the man of this world who has a love of discussion? has not God made foolish the wisdom of this world?
- Basic English Bible
Where [is the] wise? where scribe? where disputer of this world? has not God made foolish the wisdom of the world?
- Darby Bible
Where is the wise? where is the scribe? where is the disputer of this world? hath not God made foolish the wisdom of this world?
- Webster's Bible
Where is your wise man? Where your expounder of the Law? Where your investigator of the questions of this present age? Has not God shown the world's wisdom to be utter foolishness?
- Weymouth Bible
Where is the wise? Where is the scribe? Where is the lawyer of this world? Hasn't God made foolish the wisdom of this world?
- World English Bible
Where is the wise man? where is the wise lawiere? where is the purchasour of this world? Whether God hath not maad the wisdom of this world fonned?
- Wycliffe Bible
where [is] the wise? where the scribe? where a disputer of this age? did not God make foolish the wisdom of this world?
- Youngs Literal Bible