Romans 5:5

“And hope maketh not ashamed; because the love of God is shed abroad in our hearts by the Holy Ghost which is given unto us.”

King James Version (KJV)

Other Translations

And hope maketh not ashamed, because the loue of God is shed abroad in our hearts, by the holy Ghost, which is giuen vnto vs.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

and hope does not disappoint, because the love of God has been poured out within our hearts through the Holy Spirit who was given to us.
- New American Standard Version (1995)

and hope putteth not to shame; because the love of God hath been shed abroad in our hearts through the Holy Spirit which was given unto us.
- American Standard Version (1901)

And hope does not put to shame; because our hearts are full of the love of God through the Holy Spirit which is given to us.
- Basic English Bible

and hope does not make ashamed, because the love of God is shed abroad in our hearts by [the] Holy Spirit which has been given to us:
- Darby Bible

And hope maketh not ashamed, because the love of God is shed abroad in our hearts, by the Holy Spirit which is given to us.
- Webster's Bible

and that this hope never disappoints, because God's love for us floods our hearts through the Holy Spirit who has been given to us.
- Weymouth Bible

and hope doesn't disappoint us, because God's love has been poured out into our hearts through the Holy Spirit who was given to us.
- World English Bible

And hope confoundith not, for the charite of God is spred abrood in oure hertis bi the Hooli Goost, that is youun to vs.
- Wycliffe Bible

and the hope doth not make ashamed, because the love of God hath been poured forth in our hearts through the Holy Spirit that hath been given to us.
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Romans 5:5


5:5 Hope shameth us not - That is, gives us the highest glorying. We glory in this our hope, because the love of God is shed abroad in our hearts - The divine conviction of God's love to us, and that love to God which is both the earnest and the beginning of heaven. By the Holy Ghost - The efficient cause of all these present blessings, and the earnest of those to come.


People's Bible Notes for Romans 5:5


Ro 5:5 And hope maketh not ashamed. A hope disappointed would fill with shame, but that we will not be put to shame is shown by the fact that the love of God is shed abroad, diffused in our hearts, by means of his Spirit given us. This may mean that our hearts are filled with the love of God; or it may mean that our hearts are conscious of the love of God. What follows seems to point to the second meaning.

Discussion for Romans 5

  • MaryAnn
    God will never leave you or forsake you!
  • Norm
    Brothers and sisters in Christ Jesus, who are His church: See here in verses 1 through 11 that while the members of the church of Christ will suffer tribulations, the body of Christ will NOT be appointed to the wrath of Great tribulation of hell when all flesh will die of famine, war, pestilence and captivity. Let no man carrying that spirit of antichrist deceive you with their vain words: JESUS CHRIST is the SAVIOUR, that is true! His sacrifice and His blood is sufficient atonement for all our sins so there is no cause for the faithful to be "delivered up"! Be blessed and rejoice in the saving grace of our Lord and Saviour Jesus Christ. Amen
  • Eric
    Thank you our LORD and SAVIOUR JESUS CHRIST for your wonderful, and amazing gifts.
  • Sheila M Robinson
    I love God so much, and I'm very grateful that he did not leave us in this world of sin. God's love for us gave us a way to escape from sin and have eternal life. Father, thanks for our Lord and Saviour, Jesus Christ. Thanks, for your "Grace" that sufficient for all our sins. The greater our "Faith" the more we receive with humbleness, the meek shall inherited the world.
  • Abraham
    Jesus is my rock and salvation, without him nothing else could have save me from my sins. I thank God for his son Jesus Christ, to delivered us from our sins, by died for us in the cross of cavalry. It has been a good thing since i know Jesus, my life has change totally for good. Praise the LORD.
  • Sylvia
    Paul is letting us know that even though, Adam failed and plunch the world into sin because of his disobedience, Jesus came and died to save the world. Only He was worthy. For we all have sin and come short of his glory. Thank God for Jesus his son.

Bible Options