Romans 1:7

“To all that be in Rome, beloved of God, called to be saints: Grace to you and peace from God our Father, and the Lord Jesus Christ.”

King James Version (KJV)

Other Translations

To all that be in Rome, beloued of God, called to be Saints: Grace to you and peace from God our Father, and the Lord Iesus Christ.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

to all who are beloved of God in Rome, called {as} saints: Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
- New American Standard Version (1995)

To all that are in Rome, beloved of God, called `to be' saints: Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
- American Standard Version (1901)

To all those who are in Rome, loved by God, marked out as saints: Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
- Basic English Bible

to all that are in Rome, beloved of God, called saints: Grace to you and peace from God our Father and [our] Lord Jesus Christ.
- Darby Bible

To all that are in Rome, beloved of God, called to be saints: Grace to you, and peace from God our Father, and the Lord Jesus Christ.
- Webster's Bible

To all God's loved ones who are in Rome, called to be saints. May grace and peace be granted to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.
- Weymouth Bible

to all who are in Rome, beloved of God, called to be saints: Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
- World English Bible

to alle that ben at Rome, derlyngis of God, and clepid hooli, grace to you, and pees of God oure fadir, and of the Lord Jhesu Crist.
- Wycliffe Bible

to all who are in Rome, beloved of God, called saints; Grace to you, and peace, from God our Father, and [from] the Lord Jesus Christ!
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Romans 1:7


1:7 To all that are in Rome - Most of these were heathens by birth, #Ro 1:13|, though with Jews mixed among them. They were scattered up and down in that large city, and not yet reduced into the form of a church. Only some had begun to meet in the house of Aquila and Priscilla. Beloved of God - And from his free love, not from any merit of yours, called by his word and his Spirit to believe in him, and now through faith holy as he is holy. Grace - The peculiar favour of God. And peace - All manner of blessings, temporal, spiritual, and eternal. This is both a Christian salutation and an apostolic benediction. From God our Father, and the Lord Jesus Christ - This is the usual way wherein the apostles speak, God the Father, God our Father. Nor do they often, in speaking of him, use the word Lord, as it implies the proper name of God, Jehovah. In the Old Testament, indeed, the holy men generally said, The Lord our God; for they were then, as it were, servants; whereas now they are sons: and sons so well know their father, that they need not frequently mention his proper name. It is one and the same peace, and one and the same grace, which is from God and from Jesus Christ. Our trust and prayer fix on God, as he is the Father of Christ; and on Christ, as he presents us to the Father.


People's Bible Notes for Romans 1:7


Ro 1:7 To all that are in Rome. To all Christians in Rome. The letter is addressed to the church in the great imperial city. Rome was the capital of the world, the home of Nero, the emperor, the largest city on earth, supposed to contain about two million inhabitants. Saints. All Christians were called saints by the New Testament writers. Any one consecrated to a holy life is a saint. Grace to you and peace. This is the ordinary New Testament Christian salutation. It is the expression of a prayer that God the Father and our Lord may bestow favor and peace upon them. See 1Co 1:3 2Co 1:2 Ga 1:3 Eph 1:2 Col 1:2 1Th 1:1 2Th 1:2 Phm 1:3. From God our Father, and the Lord Jesus Christ. The Father is the source, and our Lord Jesus Christ the mediator and procurer of these blessings. It is plain that Paul was not a Unitarian. Let it be noted that this section, written, as admitted by skeptical critics, less than thirty years after the crucifixion, by Paul, to a body of believers at a distance from Judea, affirms the main facts of the Gospels: (1) That Jesus was the Son of God. (2) That he took upon himself our nature. (3) That he displayed divine power. (4) That he was raised from the dead. (5) That men are saved by the obedience of the faith.

Discussion for Romans 1

  • Basant Kumar nanda
    As much as within me is ready to preach the gospel .
  • Mable
    This book speak about if u disobedient if u don't listen to your parents u are left with all the bad things like it speaks of in the bible covetousness, unrighteousness, etc. All these things winds up with all these things for not listening to the parent u left looking like a fool thats what happens with disobedient children for not listening to parents
  • Lu2677
    Nadine, well said. Psalms 119:104.
    the person that said," all are afraid" is not heeding; Proverbs 14:5.
  • Nadine Stropling Smith
    I would like to say to the young person that said we are all afraid to tell the truth about homosexuality, for fear of being called a hater. That's not true, we all aren't afraid, because before I read that comment. God hasn't given us a spirit of fear but of POWER and a SOUND MIND. Fear has torment. What is it about man that we should fear him, anyway.
  • Nadine Stripling Smith
    The words of God are plainly written. In Romans chapter 1:27 tells us plainly about homosexuality. If MEN are leaving NATURAL AFFECTION for women,
  • Joey
    RE : robert L >> About "Christian" word. In the book of Act 26:28 is words from St. Paul, and 1 Peter 4:16 is words from St. Peter. NOT originally from Jesus. By the way, "Christ" original meaning from Greek scripture stands for "Messiah". What from the questioner want is, the word "Christian" from what Jesus said. Not from ST. PETER or ST. PAUL. Tq

Bible Options