SEARCH THE BIBLE
FIND A BIBLE VERSE
Viewing the King James Version. Click to switch to 1611 King James Version of Revelation 22:19.
- King James Bible "Authorized Version", Cambridge Edition
And if any man shall take away from the wordes of the booke of this prophesie, God shal take away his part out of the booke of life, and out of the holy citie, and from the things which are written in this booke.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
and if anyone takes away from the words of the book of this prophecy, God will take away his part from the tree of life and from the holy city, which are written in this book.
- New American Standard Version (1995)
and if any man shall take away from the words of the book of this prophecy, God shall take away his part from the tree of life, and out of the holy city, which are written in this book.
- American Standard Version (1901)
And if any man takes away from the words of this book, God will take away from him his part in the tree of life and the holy town, even the things which are in this book.
- Basic English Bible
And if any one take from the words of the book of this prophecy, God shall take away his part from the tree of life, and out of the holy city, which are written in this book.
- Darby Bible
And if any man shall take away from the words of the book of this prophecy, God will take away his part out of the book of life, and out of the holy city, and from the things which are written in this book.
- Webster's Bible
and that if any one takes away from the words of the book of this prophecy, God will take from him his share in the Tree of Life and in the holy city--the things described in this book.
- Weymouth Bible
If anyone takes away from the words of the book of this prophecy, may God take away his part from the tree of life, and out of the holy city, which are written in this book.
- World English Bible
And if ony man do awei of the wordis of the book of this prophesie, God schal take awei the part of hym fro the book of lijf, and fro the hooli citee, and fro these thingis that ben writun in this book.
- Wycliffe Bible
and if any one may take away from the words of the scroll of this prophecy, God shall take away his part from the scroll of the life, and out of the holy city, and the things that have been written in this scroll;'
- Youngs Literal Bible
Re 22:19 And if any man shall take away from the words of the book of this prophecy. This could be done by denying, or explaining away the words of prophecy. To do either is a deadly sin. Indeed, to tamper with the Divine word in any way is sinful.
Nicole's comment on 2014-12-05 08:17:35:
For one example, the NIV takes out the word "blood " from God 's Word over 200 times. To say that translations outside of the 1611 KJV only change the materical for those "not as educated " is a very uneducated thing to say. Please research and pray on this topic more before sharing your opinion to those who still may be young Christians. P.S. Studies have been done on the 1611 KJV and they found that it only requires a 6th grade reading comprehension level to understand it. Even if you as an adult come across a word you do not understand, you can study the meaning or simply use the context of the verse. It 's sad there is so much confusion over the topic, the previous poster is correct, we should not quarrel over translations however, in a sin riddled world, this is another tactic of the devil to cause dissention in the church.
Matthew's comment on 2014-07-14 04:30:31:
Once I was doing a memory verse quiz and I couldn 't remember what it was, and I wrote what I thought that it was close to, but I know it wasn 't right. I don 't know if I took away from the Bible or not.
Isaac's comment on 2013-06-10 00:48:07:
Charles, The verse does NOT say "those who change the bible..." it says, "those who TAKE AWAY from the words of this book of prophecy..."
The different translations are for those who are not as educated in reading the English language. It allows for them to understand the bible and comprehend what God wants them to know. The different translations are broken down by readying level. If you think about it the only difference in King James and New King James is the "thee, thou, thus, etc." There is really nothing changed in the bible, and yet it says the same thing. The same message that Christ came and saved us all from our sins is still written in there. Now when you take that part our you have "Taken Away" not changed.
I don't think God intended for us to quarl over the different translations, but yet gave the writes/printers the ability to reach a new generation with their understanding of the Word of God.
We as Christians should not be here complaining about the differences in the translations, but doing as the Bible says in Matthew 27: 19-20 "The Great Commission.
Thanks for listening and God bless!
TINA's comment on 2013-03-16 05:16:38:
Iím very grateful to have such references on how to love God with all my heart, better myself in Godís eyes, and serve him alone. With regard to Revelation 22:19, I give glory to God hence he gave great warnings as for anyone who wishes to recite or teach any preaching or any other lecture not to twist, tangle, misconstrue, alter etc.., the words of Ďthe prophecies of the bibleí: that may cause the Lordís true followers to be confused with misunderstandings of the true word of God! Most important since this command is located near end of Bible, itís one that sticks to you to obey; it gives off a very important spiritual closing!!!
YOLANDA GARCIA's comment on 2013-02-19 16:04:02:
What does it mean that ďGod will take away his part out of the book of lifeĒ?
Charles's comment on 2011-01-11 19:19:41:
I dont understand why people still make different translations of the Bible when the Bible says not to change it
Share your own thoughts or commentary here...