Psalms 63:1

[A Psalme of Dauid, when hee was in the wildernesse of Iudah.] O God, thou art my God, earely will I seeke thee: my soule thirsteth for thee, my flesh longeth for thee, in a drie and thirstie lande, where no water is:
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

O God, You are my God; I shall seek You earnestly; My soul thirsts for You, my flesh yearns for You, In a dry and weary land where there is no water.
- New American Standard Version (1995)

O God, thou art my God; earnestly will I seek thee: My soul thirsteth for thee, my flesh longeth for thee, In a dry and weary land, where no water is.
- American Standard Version (1901)

<A Psalm. Of David. When he was in the waste land of Judah.> O God, you are my God; early will I make my search for you: my soul is dry for need of you, my flesh is wasted with desire for you, as a dry and burning land where no water is;
- Basic English Bible

{A Psalm of David; when he was in the wilderness of Judah.} O God, thou art my God; early will I seek thee. My soul thirsteth for thee, my flesh languisheth for thee, in a dry and weary land without water:
- Darby Bible

A Psalm of David, when he was in the wilderness of Judah. O God, thou art my God; early will I seek thee: my soul thirsteth for thee, my flesh longeth for thee in a dry and thirsty land, where no water is;
- Webster's Bible

God, you are my God. I will earnestly seek you. My soul thirsts for you. My flesh longs for you, in a dry and weary land, where there is no water.
- World English Bible

A Psalm of David, in his being in the wilderness of Judah. O God, Thou [art] my God, earnestly do I seek Thee, Thirsted for Thee hath my soul, Longed for Thee hath my flesh, In a land dry and weary, without waters.
- Youngs Literal Bible

(63:1) A Psalm of David, when he was in the wilderness of Judah. (63:2) O God, Thou art my God, earnestly will I seek Thee; my soul thirsteth for Thee, my flesh longeth for Thee, in a dry and weary land, where no water is.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Psalms 63:1

63:1 Early - Heb. in the morning, Which implies the doing it with diligence and speed. Thirsteth - For the enjoyment of thee in thy house and ordinances. Flesh - The desire of my soul, is so vehement, that my very body feels the effects of it. No water - In a land where I want the refreshing waters of the sanctuary.