Numbers 18:27

And this your heaue offering shall be reckoned vnto you, as though it were the corne of the threshing floore, and as the fulnesse of the wine presse.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

'Your offering shall be reckoned to you as the grain from the threshing floor or the full produce from the wine vat.
- New American Standard Version (1995)

And your heave-offering shall be reckoned unto you, as though it were the grain of the threshing-floor, and as the fulness of the winepress.
- American Standard Version (1901)

And this lifted offering is to be put to your credit as if it was grain from the grain-floor and wine from the vines.
- Basic English Bible

And your heave-offering shall be reckoned unto you, as the corn from the threshing-floor, and as the fulness of the winepress.
- Darby Bible

And this your heave-offering shall be reckoned to you, as though it were the corn of the threshing-floor, and as the fullness of the wine-press.
- Webster's Bible

Your wave offering shall be reckoned to you, as though it were the grain of the threshing floor, and as the fullness of the winepress.
- World English Bible

and your heave-offering hath been reckoned to you as corn from the threshing-floor, and as fulness from the wine-vat;
- Youngs Literal Bible

And the gift which ye set apart shall be reckoned unto you, as though it were the corn of the threshing-floor, and as the fulness of the wine-press.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Numbers 18:27

18:27 As though it were the corn - It shall be accepted of you as much as if you offered it out of your own lands and labours.