| << | Matthew Chapter 9 (Original 1611 KJV Bible) |
>> |
This is the text and a scan of the actual, original, first printing of the 1611 King James Version, the 'HE' Bible, for Matthew Chapter 9. The KJV does not get more original or authentic than this. View Matthew Chapter 9 as text-only. Click to switch to the standard King James Version of Matthew Chapter 9
Why does it have strange spelling?
View this Matthew chapter 9 page at a larger size (Matthew, the original 1611 KJV)
(ideal for widescreen monitors 1366 x 768 or higher)
CHAP. IX.
2 Christ curing one sicke of the palsey, 9 calleth Matthew from the receite of custome, 10 eateth with Publicanes, and sinners, 14 defendeth his Disciples for not fasting, 20 cureth the bloody issue, 23 raiseth from death Iairus daughter, 27 giueth sight to two blind men, 32 healeth a dumbe man possessed of a deuil, 36 and hath compassion of the multitude.
1 And hee entred into a ship, and passed ouer, and came into his owne citie.
2 And behold, they brought to him a man sicke of the palsie, lying on a bed: and Iesus seeing their faith, said vnto the sicke of the palsie, Sonne, be of good cheere, thy sinnes be forgiuen thee.2
3 And behold, certaine of the Scribes said within themselues, This man blasphemeth.
4 And Iesus knowing their thoughts, said, Wherefore thinke yee euill in your hearts?
5 For whether is easier to say, Thy sinnes be forgiuen thee: or to say, Arise, and walke?
7 And he arose, and departed to his house.
9 ¶ And as Iesus passed forth from thence, he saw a man named Matthew, sitting at the receite of custome: and he saith vnto him, Follow me. And he arose and followed him.9
13 But goe ye and learne what that meaneth, I will haue mercy and not sacrifice: for I am not come to call the righteous, but sinners to repentance.13
14 ¶ Then came to him the disciples of Iohn, saying, Why doe we and the Pharisees fast oft, but thy disciples fast not?14
16 No man putteth a piece of new cloth vnto an olde garment: for that which is put in to fill it vp, taketh from the garment, & the rent is made worse.16
18 ¶ While hee spake these things vnto them, beholde, there came a certaine ruler and worshipped him, saying, My daughter is euen now dead: but come, and lay thy hand vpon her, and she shall liue.18
19 And Iesus arose, and followed him, and so did his disciples.
21 For she said within her selfe, If I may but touch his garment, I shall be whole.
23 And when Iesus came into the rulers house, and saw the minstrels and the people making a noise,
25 But when the people were put foorth, he went in, and tooke her by the hand: and the mayd arose.
26 And the fame hereof went abroad into all that land.26
29 Then touched he their eyes, saying, According to your faith, bee it vnto you.
30 And their eyes were opened: and Iesus straitly charged them, saying, See that no man know it.
31 But they, when they were departed, spread abroad his fame in all that countrey.
32 ¶ As they went out, beholde, they brought to him a dumbe man possessed with a deuill.32
34 But the Pharisees said, He casteth out the deuils through the prince of the deuils.34
35 And Iesus went about all the cities and villages, teaching in their Synagogues, and preaching the Gospel of the kingdome, and healing euery sickenesse, and euery disease among the people.35
36 ¶ But when he saw the multitudes, he was moued with compassion on them, because they fainted, and were scattered abroad, as sheepe hauing no shepheard.36
37 Then saith he vnto his disciples, The haruest truely is plenteous, but the labourers are few.37
38 Pray ye therefore the Lord of the haruest, that hee will send foorth labourers into his haruest.
View Wesley's Notes for Matthew Chapter 9
9:1 His own city - Capernaum, #Matt 4:13|. Mark 5:18; Luke 8:37.
9:2 Seeing their faith - Both that of the paralytic, and of them that brought him. Son - A title of tenderness and condescension. #Mark 2:3|; Luke 5:18.
9:3 This man blasphemeth - Attributing to himself a power (that of forgiving sins) which belongs to God only.
9:5 Which is easier - Do not both of them argue a Divine power? Therefore if I can heal his disease, I can forgive his sins: especially as his disease is the consequence of his sins. Therefore these must be taken away, if that is.
9:6 On earth - Even in my state of humiliation.
9:8 So what was to the scribes an occasion of blaspheming, was to the people an incitement to praise God.
9:9 He saw a man named Matthew - Modestly so called by himself. The other evangelists call him by his more honourable name, Levi. Sitting - In the very height of his business, at the receipt of custom - The custom house, or place where the customs were received. #Mark 2:14|; Luke 5:27.
9:10 As Jesus sat at table in the house - Of Matthew, who having invited many of his old companions, made him a feast, #Mark 2:15|; and that a great one, though he does not himself mention it. The publicans, or collectors of the taxes which the Jews paid the Romans, were infamous for their illegal exactions: Sinners - Open, notorious, sinners.
9:11 The Pharisees said to his disciples, Why eateth your Master? - Thus they commonly ask our Lord, Why do thy disciples this? And his disciples, Why doth your Master?
9:13 Go ye and learn - Ye that take upon you to teach others. I will have mercy and not sacrifice - That is, I will have mercy rather than sacrifice. I love acts of mercy better than sacrifice itself. #Hosea 6:6|.
9:14 Then - While he was at table. #Mark 2:18|; Luke 5:33.
9:15 The children of the bride chamber - The companions of the bridegroom. Mourn - Mourning and fasting usually go together. As if he had said, While I am with them, it is a festival time, a season of rejoicing, not mourning. But after I am gone, all my disciples likewise shall be in fastings often.
9:16 This is one reason, - It is not a proper time for them to fast. Another is, they are not ripe for it. New cloth - The words in the original properly signify cloth that hath not passed through the fuller's hands, and which is consequently much harsher than what has been washed and worn; and therefore yielding less than that, will tear away the edges to which it is sewed.
9:17 New - Fermenting wine will soon burst those bottles, the leather of which is almost worn out. The word properly means vessels made of goats' skins, wherein they formerly put wine, (and do in some countries to this day) to convey it from place to place. Put new wine into new bottles - Give harsh doctrines to such as have strength to receive them.
9:18 Just dead - He had left her at the point of death, #Mark 5:23|. Probably a messenger had now informed him she was dead. #Mark 5:22|; Luke 8:41.
9:20 Coming behind - Out of bashfulness and humility.
9:22 Take courage - Probably she was struck with fear, when he turned and looked upon her, #Mark 5:33|; Luke 8:47; lest she should have offended him, by touching his garment privately; and the more so, because she was unclean according to the law, #Lev 15:25|.
9:23 The minstrels - The musicians. The original word means flute players. Musical instruments were used by the Jews as well as the heathens, in their lamentations for the dead, to soothe the melancholy of surviving friends, by soft and solemn notes. And there were persons who made it their business to perform this, while others sung to their music. Flutes were used especially on the death of children; louder instruments on the death of grown persons.
9:24 Withdraw - There is no need of you now; for the maid is not dead - Her life is not at an end; but sleepeth - This is only a temporary suspension of sense and motion, which should rather be termed sleep than death.
9:25 The maid arose - Christ raised three dead persons to life; this child, the widow's son, and Lazarus: one newly departed, another on the bier, the third smelling in the grave: to show us that no degree of death is so desperate as to be past his help.
9:32 #Luke 11:14|.
9:33 Even in Israel - Where so many wonders have been seen.
9:36 Because they were faint - In soul rather than in body. As sheep having no shepherd - And yet they had many teachers; they had scribes in every city. But they had none who cared for their souls, and none that were able, if they had been willing, to have wrought any deliverance. They had no pastors after God's own heart.
9:37 The harvest truly is great - When Christ came into the world, it was properly the time of harvest; till then it was the seed time only. But the labourers are few - Those whom God sends; who are holy, and convert sinners. Of others there are many. #Luke 10:2|.
9:38 The Lord of the harvest - Whose peculiar work and office it is, and who alone is able to do it: that he would thrust forth - for it is an employ not pleasing to flesh and blood; so full of reproach, labour, danger, temptation of every kind, that nature may well be averse to it. Those who never felt this, never yet knew what it is to be labourers in Christ's harvest. He sends them forth, when he calls them by his Spirit, furnishes them with grace and gifts for the work, and makes a way for them to be employed therein.
Matthew Chapter 9 Sidenote References (from Original 1611 KJV Bible):
2 Marke 2.3 luke 5.18.
9 Marke 2.14. luke 5.27.
13 Ose.6.6. chap.12.7. , 1.Tim.1.15.
14 Mar.2.18. luke 5.33.
16 Or, raw, or vnwrought cloth.
18 Mar.5.22. luke 8.41.
26 Or, this fame.
32 Luke 11.14.
34 Chap.12.24. marke 3.22. luke 11.15.
35 Mar.6.6. luke 13.22.
36 Mar.6.34. , Or, were tyred and lay downe. , Num.27.17.
37 Luke 10.2.
* Courtesy of Rare Book and Manuscript Library, University of Pennsylvania
| < Matthew Chapter 8 |
View All Matthew Chapter 9 Comments...
What Do You Think of Matthew 9?
Share your own thoughts or commentary here...
| < Matthew Chapter 8 |


