| << | Matthew Chapter 2 (Original 1611 KJV Bible) |
>> |
This is the text and a scan of the actual, original, first printing of the 1611 King James Version, the 'HE' Bible, for Matthew Chapter 2. The KJV does not get more original or authentic than this. View Matthew Chapter 2 as text-only. Click to switch to the standard King James Version of Matthew Chapter 2
Why does it have strange spelling?
View this Matthew chapter 2 page at a larger size (Matthew, the original 1611 KJV)
(ideal for widescreen monitors 1366 x 768 or higher)
CHAP. II.
1 The Wise men out of the East, are directed to Christ by a Starre. 11 They worship him, and offer their presents. 14 Ioseph fleeth into Egypt, with Iesus and his mother. 16 Herod slayeth the children: 20 Himselfe dyeth. 23 Christ is brought backe againe into Galilee to Nazareth.
1 Now when Iesus was borne in Bethlehem of Iudea, in the dayes of Herod the king, behold, there came Wise men from the East to Hierusalem,1
3 When Herod the king had heard these things, he was troubled, and all Hierusalem with him.
5 And they said vnto him, In Bethlehem of Iudea: For thus it is written by the Prophet;
6 And thou Bethlehem in the land of Iuda, art not the least among the Princes of Iuda: for out of thee shall come a Gouernour, that shall rule my people Israel.6
10 When they saw the Starre, they reioyced with exceeding great ioy.
11 ¶ And when they were come into the house, they saw the yong child with Mary his mother, and fell downe, and worshipped him: and when they had opened their treasures, they presented vnto him gifts, gold, and frankincense, and myrrhe.11
14 When he arose, he tooke the yong childe and his mother by night, and departed into Egypt:
15 And was there vntill the death of Herode, that it might be fulfilled which was spoken of the Lord by the Prophet, saying, Out of Egypt haue I called my sonne.15
17 Then was fulfilled that which was spoken by Ieremie the Prophet, saying,17
19 ¶ But when Herode was dead, behold, an Angel of the Lord appeareth in a dreame to Ioseph in Egypt,
21 And he arose, and tooke the yong childe and his mother, and came into the land of Israel.
View Wesley's Notes for Matthew Chapter 2
2:1 Bethlehem of Judea - There was another Bethlehem in the tribe of Zebulon. In the days of Herod - commonly called Herod the Great, born at Ascalon. The sceptre was now on the point of departing from Judah. Among his sons were Archelaus, mentioned #Mt 2:22|; Herod Antipas, mentioned #Mt 14:1|; &c., and Philip, mentioned #Luke 3:19|. Herod Agrippa, mentioned #Acts 12:1|; &c., was his grandson. Wise men - The first fruits of the Gentiles. Probably they were Gentile philosophers, who, through the Divine assistance, had improved their knowledge of nature, as a means of leading to the knowledge of the one true God. Nor is it unreasonable to suppose, that God had favoured them with some extraordinary revelations of himself, as he did Melchisedec, Job, and several others, who were not of the family of Abraham; to which he never intended absolutely to confine his favours. The title given them in the original was anciently given to all philosophers, or men of learning; those particularly who were curious in examining the works of nature, and observing the motions of the heavenly bodies. From the east - So Arabia is frequently called in Scripture. It lay to the east of Judea, and was famous for gold, frankincense, and myrrh. We have seen his star - Undoubtedly they had before heard Balaam's prophecy. And probably when they saw this unusual star, it was revealed to them that this prophecy was fulfilled. In the east - That is, while we were in the east.
2:2 To do him homage - To pay him that honour, by bowing to the earth before him, which the eastern nations used to pay to their monarchs.
2:4 The chief priests - That is, not only the high priest and his deputy, with those who formerly had borne that office: but also the chief man in each of those twenty - four courses, into which the body of priests were divided, #1Chron 24:6-19|. The scribes were those whose peculiar business it was to explain the Scriptures to the people. They were the public preachers, or expounders of the law of Moses. Whence the chief of them were called doctors of the law.
2:6 Thou art in nowise the least among the princes of Judah - That is, among the cities belonging to the princes or heads of thousands in Judah. When this and several other quotations from the Old Testament are compared with the original, it plainly appears, the apostles did not always think it necessary exactly to transcribe the passages they cited, but contented themselves with giving the general sense, though with some diversity of language. The words of Micah, which we render, Though thou be little, may be rendered, Art thou little? And then the difference which seems to be here between the prophet and the evangelist vanishes away. #Micah 5:2|.
2:8 And if ye find him, bring me word - Probably Herod did not believe he was born; otherwise would not so suspicious a prince have tried to make sure work at once?
2:10 Seeing the star - Standing over where the child was.
2:11 They presented to him gifts - It was customary to offer some present to any eminent person whom they visited. And so it is, as travellers observe, in the eastern countries to this day. Gold, frankincense, and myrrh - Probably these were the best things their country afforded; and the presents ordinarily made to great persons. This was a most seasonable, providential assistance for a long and expensive journey into Egypt, a country where they were entirely strangers, and were to stay for a considerable time.
2:15 That it might be fulfilled - That is, whereby was fulfilled. The original word frequently signifies, not the design of an action, but barely the consequence or event of it. Which was spoken of the Lord by the prophet - on another occasion: Out of Egypt have I called my Son - which was now fulfilled as it were anew; Christ being in a far higher sense the Son of God than Israel, of whom the words were originally spoken. #Hosea 11:1|.
2:16 Then Herod, seeing that he was deluded by the wise men - So did his pride teach him to regard this action, as if it were intended to expose him to the derision of his subjects. Sending forth - a party of soldiers: In all the confines thereof - In all the neighbouring places, of which Rama was one.
2:17 Then was fulfilled - A passage of Scripture, whether prophetic, historical, or poetical, is in the language of the New Testament fulfilled, when an event happens to which it may with great propriety be accommodated.
2:18 Rachel weeping for her children - The Benjamites, who inhabited Rama, sprung from her. She was buried near this place; and is here beautifully represented risen, as it were out of her grave, and bewailing her lost children. Because they are not - that is, are dead. The preservation of Jesus from this destruction, may be considered as a figure of God's care over his children in their greatest danger. God does not often, as he easily could, cut off their persecutors at a stroke. But he provides a hiding place for his people, and by methods not less effectual, though less pompous, preserves them from being swept away, even when the enemy comes in like a flood. #Jer 31:15|.
2:22 He was afraid to go thither - into Judea; and so turned aside into the region of Galilee - a part of the land of Israel not under the jurisdiction of Archelaus.
2:23 He came and dwelt in Nazareth - (where he had dwelt before he went to Bethlehem) a place contemptible to a proverb. So that hereby was fulfilled what has been spoken in effect by several of the prophets, (though by none of them in express words,) He shall be called a Nazarene - that is, he shall be despised and rejected, shall be a mark of public contempt and reproach.
Matthew Chapter 2 Sidenote References (from Original 1611 KJV Bible):
1 Luk.2.6.
6 Mic.5.2. iohn 7.41. , Or, feede.
11 Or, offered.
15 Ose.11.1.
17 Ier.31.15.
* Courtesy of Rare Book and Manuscript Library, University of Pennsylvania
| < Matthew Chapter 1 |
View All Matthew Chapter 2 Comments...
What Do You Think of Matthew 2?
Share your own thoughts or commentary here...
| < Matthew Chapter 1 |


