Matthew 5:33
Viewing the King James Version. Click to switch to 1611 King James Version of Matthew 5:33.
Again, ye have heard that it hath been said by them of old time, Thou shalt not forswear thyself, but shalt perform unto the Lord thine oaths:
- King James Bible "Authorized Version", Cambridge Edition
Share This Verse:
<< Read the whole chapter of Matthew 5
<< Read the entire book of Matthew
Other Translations of Matthew 5:33
¶ Againe, yee haue heard that it hath beene said by them of old time, Thou shalt not forsweare thy selfe, but shalt performe vnto the Lord thine othes.
- King James Version (1611) -
View 1611 Bible Scan"Again, you have heard that the ancients were told, 'YOU SHALL NOT MAKE FALSE VOWS, BUT SHALL FULFILL YOUR VOWS TO THE LORD.'
- New American Standard Version (1995)Again, ye have heard that it was said to them of old time, Thou shalt not forswear thyself, but shalt perform unto the Lord thine oaths:
- American Standard Version (1901)Again, you have knowledge that it was said in old times, Do not take false oaths, but give effect to your oaths to the Lord:
- Basic English BibleAgain, ye have heard that it has been said to the ancients, Thou shalt not forswear thyself, but shalt render to the Lord what thou hast sworn.
- Darby BibleAgain, ye have heard that it hath been said to them of old time, Thou shalt not forswear thyself, but shalt perform to the Lord thy oaths:
- Webster's BibleAgain, you have heard that it was said to the ancients, `Thou shalt not swear falsely, but shalt perform thy vows to the Lord.'
- Weymouth BibleAgain you have heard that it was said to them of old time, 'You shall not make false vows, but shall perform to the Lord your vows,'
- World English BibleEftsoone ye han herd, that it was seid to elde men, Thou schalt not forswere, but thou schalt yelde thin othis to the Lord.
- Wycliffe Bible`Again, ye heard that it was said to the ancients: Thou shalt not swear falsely, but thou shalt pay to the Lord thine oaths;
- Youngs Literal Bible
View Wesley's Notes for Matthew 5:33
5:33 Our Lord here refers to the promise made to the pure in heart of seeing God in all things, and points out a false doctrine of the scribes, which arose from their not thus seeing God. What he forbids is, the swearing at all, by any creature, in our ordinary conversation: both of which the scribes and Pharisees taught to be perfectly innocent. #Exod 20:7|.
View People's Bible Notes for Matthew 5:33
Mt 5:33 Thou shalt not forswear thyself. See Le 19:12 Nu 25:2. The Jews held that this only prohibited swearing falsely and by the name of God.
What Do You Think of Matthew 5:33?
Share your own thoughts or commentary here...