Matthew 4:23

“And Jesus went about all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing all manner of sickness and all manner of disease among the people.”

King James Version (KJV)

Other Translations

And Iesus went about all Galilee, teaching in their Synagogues, and preaching the Gospel of the kingdome, and healing all maner of sickenesse, and all maner of disease among the people.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Jesus was going throughout all Galilee, teaching in their synagogues and proclaiming the gospel of the kingdom, and healing every kind of disease and every kind of sickness among the people.
- New American Standard Version (1995)

And Jesus went about in all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing all manner of disease and all manner of sickness among the people.
- American Standard Version (1901)

And Jesus went about in all Galilee, teaching in their Synagogues and preaching the good news of the kingdom, and making well those who were ill with any disease among the people.
- Basic English Bible

And [Jesus] went round the whole [of] Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the glad tidings of the kingdom, and healing every disease and every bodily weakness among the people.
- Darby Bible

And Jesus went about all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing all manner of sickness, and all manner of disease among the people.
- Webster's Bible

Then Jesus travelled through all Galilee, teaching in their synagogues and proclaiming the Good News of the Kingdom, and curing every kind of disease and infirmity among the people.
- Weymouth Bible

Jesus went about in all Galilee, teaching in their synagogues, preaching the Good News of the Kingdom, and healing every disease and every sickness among the people.
- World English Bible

And Jhesus yede aboute al Galilee, techynge in the synagogis of hem, and prechynge the gospel of the kyngdom, and heelynge euery languor and eche sekenesse among the puple.
- Wycliffe Bible

And Jesus was going about all Galilee teaching in their synagogues, and proclaiming the good news of the reign, and healing every disease, and every malady among the people,
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Matthew 4:23


4:23 The Gospel of the kingdom - The Gospel, that is, the joyous message, is the proper name of our religion: as will be amply verified in all who earnestly and perseveringly embrace it.


People's Bible Notes for Matthew 4:23


Mt 4:23 Jesus went about all Galilee. In Mt 4:23-25 are condensed the labors and teaching of a long period, of which a detailed account is given in the following chapters. Teaching in their synagogues. The synagogues, the Jewish houses of worship, where the Jews met every Sabbath, furnished Jesus a congregation and a suitable place for teaching. It was customary to read the Old Testament in course, and after the reading, a teacher or a rabbi, was usually called on to speak. The custom gave Jesus, and his apostles after him, a fine opportunity to declare the New Covenant. THE SYNAGOGUE is so often named in the New Testament that one ought to clearly understand its character. It corresponded to the Christian "congregation". Wherever ten Jews were found it was their duty to form a synagogue. It had elders, of whom the president was called the "ruler" of the synagogue. The ruler presided over the worship, and all the elders sat on raised seats. These were "the chief seats" that the Pharisees liked to sit it. There was a set lesson from the Scriptures for each Sabbath, for they were read in order. The reader was appointed by the ruler and might be any member. On one occasion we learn that Jesus was the reader. After the reading and prayers, there was an opportunity for any Jewish theological teacher to speak. Of this opportunity Jesus, and later, Paul often availed themselves. The service of the synagogue in our times is, in many respects, similar to that of the time of Christ. The officers of the synagogue had the power of scourging, of suspending, or of excommunicating (casting out) offenders. Preaching the gospel of the kingdom. Gospel means "good news". He announced the good news of the speedy advent of the long expected kingdom of the Messiah. He did not, however, at this time proclaim himself to be the Messiah. Healing all manner of sickness. He sympathized with all human affliction and healed the body in order that he might heal the soul.

Discussion for Matthew 4

  • Lochelle frazier
    Is it truth that a woman don't suppose to preach cause if so it's false propersies that no women are not call to preach
  • Okoh terry
    thank yu very much for yu just made me understand clearly matthew 4 very well thank yu
  • Pat Gibbs
    I'm tying to find out the time frame of the parables, especially from Matthew Chapt. 4, thru Chapt. 18. How much time did Jesus spend in Galilee?
    Can you help. thanks, Pat Gibbs
  • James
    Thank you Jesus for all you have done for us and thank you GOD for having your word put down so that we may have a better understanding of what we need to do
  • Mary ann grays
    Yes it is so true for the love I have for my god
  • James moore
    Our body needs bread, earthly food. Our spirits need HEAVENLY FOOD, "GOD'ST WORD". HALELUJAH, JESUS IS "THE BREAD OF LIFE".

Bible Options