Matthew 27:24

“When Pilate saw that he could prevail nothing, but that rather a tumult was made, he took water, and washed his hands before the multitude, saying, I am innocent of the blood of this just person: see ye to it.”

King James Version (KJV)

Other Translations

When Pilate saw that he could preuaile nothing, but that rather a tumult was made, hee tooke water, and washed his hands before the multitude, saying, I am innocent of the blood of this iust person: see yee to it.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

When Pilate saw that he was accomplishing nothing, but rather that a riot was starting, he took water and washed his hands in front of the crowd, saying, "I am innocent of this Man's blood; see {to that} yourselves."
- New American Standard Version (1995)

So when Pilate saw that he prevailed nothing, but rather that a tumult was arising, he took water, and washed his hands before the multitude, saying, I am innocent of the blood of this righteous man; see ye `to it'.
- American Standard Version (1901)

So when Pilate saw that he was able to do nothing, but that trouble was working up, he took water and, washing his hands before the people, said, The blood of this upright man is not on my hands: you are responsible.
- Basic English Bible

And Pilate, seeing that it availed nothing, but that rather a tumult was arising, having taken water, washed his hands before the crowd, saying, I am guiltless of the blood of this righteous one: see *ye* [to it].
- Darby Bible

When Pilate saw that he could not prevail at all, but that rather a tumult was made, he took water, and washed his hands before the multitude, saying, I am innocent of the blood of this just person: see ye to it.
- Webster's Bible

So when he saw that he could gain nothing, but that on the contrary there was a riot threatening, he called for water and washed his hands in sight of them all, saying, "I am not responsible for this murder: you must answer for it."
- Weymouth Bible

So when Pilate saw that nothing was being gained, but rather that a disturbance was starting, he took water, and washed his hands before the multitude, saying, "I am innocent of the blood of this righteous person. You see to it."
- World English Bible

And Pilat seynge that he profitide no thing, but that the more noyse was maad, took watir, and waischide hise hondis bifor the puple, and seide, Y am giltles of the blood of this riytful man; bise you.
- Wycliffe Bible

And Pilate having seen that it profiteth nothing, but rather a tumult is made, having taken water, he did wash the hands before the multitude, saying, `I am innocent from the blood of this righteous one; ye -- ye shall see;'
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Matthew 27:24


27:24 Then Pilate took water and washed his hands - This was a custom frequently used among the heathens as well as among the Jews, in token of innocency.


People's Bible Notes for Matthew 27:24


Mt 27:24 When Pilate saw that . . . a tumult was made. It was a dangerous time for a tumult, with more than a million Jews in Jerusalem, and probably not a thousand Roman soldiers in the castle. If one occurred, it would be reported to Rome, and he could hardly make a plausible defense to the emperor. He therefore yielded, and gave his sanction to confessed wrong, rather than endanger himself. Washed [his] hands. A symbolic act, meaning that the responsibility of the sin was upon the Jewish authorities and people instead of himself.

Discussion for Matthew 27

  • Eric
    For we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this world, against spiritual wickedness in high places.
  • Eric
    2 Chronicles 36:16 But they mocked the messengers of God, and despised his words, and misused his prophets, until the wrath of the LORD arose against his people, till there was no remedy. Job 12:4 I am as one mocked of his neighbour, who calleth upon God, and he answereth him: the just upright man is laughed to scorn. Luke 23:11 And Herod with his men of war set him at nought, and mocked him, and arrayed him in a gorgeous robe, and sent him again to Pilate. Luke 23:36 And the soldiers also mocked him, coming to him, and offering him vinegar, Galatians 6:7 Be not deceived God is not mocked: for whatsoever a man soweth, that shall he also reap.
  • Eric
    And Jesus went about all the cities and villages, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing every sickness and every disease among the people. And the people, when they knew it, followed him: and he received them, and spake unto them of the kingdom of God, and healed them that had need of healing. And they departed, and went through the towns, preaching the gospel, and healing every where. Pleasant words are as an honeycomb, sweet to the soul, and health to the bones. For they are life unto those that find them, and health to all their flesh. Turn again to the most High, and turn away from iniquity: for he will lead thee out of darkness into the light of health, and hate thou abomination vehemently. For the eyes of the Lord are upon them that love him, he is their mighty protection and strong stay, a defence from heat, and a cover from the sun at noon, a preservation from stumbling, and an help from falling. He raiseth up the soul, and lighteneth the eyes: he giveth health, life, and blessing.
  • Eric
    He will swallow up death in victory and the Lord GOD will wipe away tears from off all faces and the rebuke of his people shall he take away from off all the earth: for the LORD hath spoken it. Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them, and will reveal unto them the abundance of peace and truth. For he created all things, that they might have their being: and the generations of the world were healthful and there is no poison of destruction in them, nor the kingdom of death upon the earth: For it was neither herb, nor mollifying plaister, that restored them to health: but thy word, O Lord, which healeth all things. For of the most High cometh healing, and he shall receive honour of the king. That thy way may be known upon earth, thy saving health among all nations.
  • Luigi Lancia
    They are the first covenant saints look at Rev. Ch.4 the twenty four elders they have there crowns and are in Heaven....He led captivity captive when he ascended on high and have gifts unto men....you see Thy dead men shall live together with My dead body....look it up so when Jesus died this came to pass...and more.
  • Lois Stokley
    I believe the reason the accounts differ in the color of the robe is because either Matthew or Mark and John did not see the robe until after the soldiers scourged Jesus, when the blood of Jesus soaked in the robe made the robe appear to be a different color.

Bible Options