Matthew 21:28

¶ But what thinke you? A certaine man had two sonnes, and he came to the first, and said, Sonne, goe worke to day in my vineyard.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"But what do you think? A man had two sons, and he came to the first and said, 'Son, go work today in the vineyard.'
- New American Standard Version (1995)

But what think ye? A man had two sons; and he came to the first, and said, Son, go work to-day in the vineyard.
- American Standard Version (1901)

But how does it seem to you? A man had two sons; and he came to the first, and said, Son, go and do work today in the vine-garden.
- Basic English Bible

But what think ye? A man had two children, and coming to the first he said, Child, go to-day, work in [my] vineyard.
- Darby Bible

But what think ye? A certain man had two sons; and he came to the first, and said, Son, go, work to-day in my vineyard.
- Webster's Bible

But give me your judgement. There was a man who had two sons. He came to the elder of them, and said, `My son, go and work in the vineyard to-day.'
- Weymouth Bible

But what do you think? A man had two sons, and he came to the first, and said, 'Son, go work today in my vineyard.'
- World English Bible

But what semeth to you? A man hadde twey sones; and he cam to the firste, and seide, Sone, go worche this dai in my vyneyerd.
- Wycliffe Bible

`And what think ye? A man had two children, and having come to the first, he said, Child, go, to-day be working in my vineyard.'
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Matthew 21:28

21:27 Neither tell I you - Not again, in express terms: he had often told them before, and they would not believe him.

21:30 He answered, I go, sir: but went not - Just so did the scribes and Pharisees: they professed the greatest readiness and zeal in the service of God: but it was bare profession, contradicted by all their actions.