SEARCH THE BIBLE
FIND A BIBLE VERSE
Viewing the King James Version. Click to switch to 1611 King James Version of Matthew 19:14.
- King James Bible "Authorized Version", Cambridge Edition
But Iesus said, Suffer little children, and forbid them not to come vnto me: for of such is þe kingdome of heauen.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
But Jesus said, "Let the children alone, and do not hinder them from coming to Me; for the kingdom of heaven belongs to such as these."
- New American Standard Version (1995)
But Jesus said, Suffer the little children, and forbid them not, to come unto me: for to such belongeth the kingdom of heaven.
- American Standard Version (1901)
But Jesus said, Let the little ones come to me, and do not keep them away: for of such is the kingdom of heaven.
- Basic English Bible
But Jesus said, Suffer little children, and do not hinder them from coming to me; for the kingdom of the heavens is of such:
- Darby Bible
But Jesus said, Suffer little children, and forbid them not to come to me: for of such is the kingdom of heaven.
- Webster's Bible
Jesus however said, "Let the little children come to me, and do not hinder them; for it is to those who are childlike that the Kingdom of the Heavens belongs."
- Weymouth Bible
But Jesus said, "Allow the little children, and don't forbid them to come to me; for the Kingdom of Heaven belongs to ones like these."
- World English Bible
And the disciplis blamyden hem. But Jhesus seide to hem, Suffre ye that litle children come to me, and nyle ye forbede hem; for of siche is the kyngdom of heuenes.
- Wycliffe Bible
But Jesus said, `Suffer the children, and forbid them not, to come unto me, for of such is the reign of the heavens;'
- Youngs Literal Bible
19:14 Of such is the kingdom of heaven - Little children, either in a natural or spiritual sense, have a right to enter into my kingdom. #Mt 18:3|.
Mt 19:14 Suffer little children. Do not hinder them, either by word, or by a bad example. To come unto me. Whatever mortal, young or old, wishes to come to Christ should be encouraged. For of such is the kingdom of heaven. Those who have the loving simplicity, humility, and trust of children. See Mt 18:1-14. These words show, (1) that children are not, as some have taught, totally depraved; (2) that the earlier they come to Christ the better; (3) that they should not be hindered from coming by injudicious teaching; (4) that parents should bring them to the Savior.
Ngulube Boyd's comment on 2015-05-08 14:42:41:
i reary thank God for all the people who have comented and shared their views,understanding and translation of this verse mt 19:vs 14 it refreshes my soul and i am going to use this vers to control my temper,it teaches me not to keep gluges for othes,lik children.
Lawrence's comment on 2015-03-27 22:26:58:
children don 't doubt parents and do have faith in what they don 't see so is we adults to Christ .Children love and where love is no sin therefore the kingdom is for them and us born of him by regeneration and we are his children for the kingdom is in us.
Nick O Demus's comment on 2015-01-24 14:32:39:
Could all you be blind, surely he is telling you that this is the mentality of those in paradise. No cares, worries, needs, wants or free will, you will be like children !
Emosi Sadole's comment on 2014-08-11 22:28:45:
Like any other verse in the bible ,this verse has been put together in most simple meaning to bring us closer to the real thoughts of our Lord. Meaning what may eventually read out or spoken out of a single bible verse, will have different lots of meaning definitions to mankind. DOes that really necessarily mean they all truth??? i leave to people to decided and ponder on that. In the meantime,back to this verse, im no different from the rest of you who have been pondering on this verse.But great is this opportunity site to share what i learn from this verse. Mark 10 14 15 quoting ...suffer the little children to come unto me,and forbid them not for of such is the kingdom of God. 15 Verily i say unto you,Whosoever shall not receive the kingdom of God as a little child.he shall not enter therein ' '... the comparison is been made between receiving little children to be similar to receiving the kingdom of God.God wants us to receive and care and nurture and treasure the kingdom of God ,just like how much we care for our own children. Linking to this verse i gain a verse where people asked 'where is the kingdom of God ' ' Jesus reveal the kingdom of God is found within you ' '.
Veronica's comment on 2014-02-08 03:23:37:
God says the KINGDOM OF HEAVEN IS FOR the the little children MOST DEFINATELY and as adults we need to change our hearts so we can to Heaven to be with our children Amen
Veronica's comment on 2014-02-08 03:15:47:
This verse is very personal for me, and it gives me comfort it heals my heart Thank you Lord My baby girl went home to be with the Lord and it hurt me so bad. To me the verse means the children are pure free of sin never lied, never stole, never hurt anyone, or cursed anyone, or judged so God
Prof.K.ROBERT JAMES's comment on 2013-11-29 02:11:03:
children are simply/blindly believing the words of mother or father and act as they heard from parents- they never argue/doubt.God says every one should be like children while reading Bible words and follow the same in their life. He need such persons in the Kingdom of Heaven. Amen!!!....
Donna's comment on 2013-10-15 11:58:04:
God wants us to have a childlike spirit, with humbleness, forgiving, & loving. A child does not hold onto grudges and its easy for them to let it go no matter how they've been hurt. God wants us to have that same forgiving and loving spirit because we can't go to God any kind of way
Jeff Poe's comment on 2013-07-18 13:57:11:
Looking up the words to find peoples quick meaning has helped me to understand what Jesus is really saying. He wants the little children brought to him for learning with keen senses and no false doctrine--just to him, which he is also saying in p***ages to come that as adults we are to come to him as the little children--with no false prophets or doctrine.
Peter G Kimble's comment on 2012-12-18 02:25:15:
I am glad to have come across this explanation. I awoke this morning with this verse in my mind. For a long time, on and off, it has been one of the things in the Bible that I couldn't quite grasp. It sounded to me like God wanted children to suffer. Also I believe this is one of the interpretations fanatic Atheists, or anti theists, use. Itís not the children God wants to suffer, but itís also not great suffering for our attention to perhaps prayer, or quiet, to broken by the noise of children. For how we treat the children, we also are treating our Lord Jesus. My thanks for providing these notes. Also verse 14 is brought into better understanding for me when I first contemplate verse 13. The disciples, who were still learning the path of Jesus and enlightenment, were the ones who rebuked the children. It was Jesus who said to bring them to Him. My thanks to you for providing this website. Your brother in Christ, Peter G Kimble.
Share your own thoughts or commentary here...