Matthew 18:9

And if thine eye offend thee, pluck it out, and cast it from thee: it is better for thee to enter into life with one eye, rather than having two eyes to be cast into hell fire.

King James Version (KJV)

Other Translations

And if thine eie offend thee, plucke it out, and cast it from thee: it is better for thee to enter into life with one eie, rather then hauing two eies, to be cast into hell fire.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"If your eye causes you to stumble, pluck it out and throw it from you. It is better for you to enter life with one eye, than to have two eyes and be cast into the fiery hell.
- New American Standard Version (1995)

And if thine eye causeth thee to stumble, pluck it out, and cast it from thee: it is good for thee to enter into life with one eye, rather than having two eyes to be cast into the hell of fire.
- American Standard Version (1901)

And if your eye is a cause of trouble to you, take it out, and put it away from you: it is better for you to go into life with one eye than, having two eyes, to go into the hell of fire.
- Basic English Bible

And if thine eye offend thee, pluck it out and cast [it] from thee; it is good for thee to enter into life one-eyed, [rather] than having two eyes to be cast into the hell of fire.
- Darby Bible

And if thy eye causeth thee to sin, pluck it out, and cast it from thee: it is better for thee to enter into life with one eye, rather than having two eyes, to be cast into hell-fire.
- Webster's Bible

And if your eye is causing you to fall into sin, tear it out and away with it; it is better for you to enter into Life with only one eye, than to remain in possession of two eyes but be thrown into the Gehenna of fire.
- Weymouth Bible

If your eye causes you to stumble, pluck it out, and cast it from you. It is better for you to enter into life with one eye, rather than having two eyes to be cast into the Gehenna of fire.
- World English Bible

And if thin iye sclaundre thee, pulle it out, and caste awei fro thee. It is betere to thee with oon iye to entre in to lijf, thanne hauynge tweyn iyen to be sent in to the fier of helle.
- Wycliffe Bible

`And if thine eye doth cause thee to stumble, pluck it out and cast from thee; it is good for thee one-eyed to enter into the life, rather than having two eyes to be cast to the gehenna of the fire.
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

People's Bible Notes for Matthew 18:9


Mt 18:9 Into hell fire. "Into the Gehenna of fire". This phrase is synonymous with "everlasting fire", in Mt 18:8. See PNT "Mt 5:22", for Gehenna.

Discussion for Matthew 18

  • Matt
    Yes, when someone comes to you and sincerely asks you to forgive them, you forgive them. Otherwise, He will not forgive you when you sin/ trespass against Him. If they don't come to you, you should forgive them in your heart so it doesn't wear on you. You don't have to go around them, necessarily, but forgive them to show you are spiritually mature/ complete.
  • Gee Law
    Vs.18-35: God wants us to forgive all that offend us. If Christ could pay the supreme price for our sins by dying on the cross, He wants us, likewise to forgive all men-70×7 times. Wao! Our God is sp loving and compassionate! If only we as humans cpuld follow God's word on daily nasis, we shall bw living in Heaven here on Earth. God bless is all that are obedient to this command. Amen.
  • Othelia morrison
    I just ❤God's Holy Precious Word. The more I read , the more I study the more I fall in ❤ with the Father, Son,
  • Donna
    He doesn't tell us to act like a child, He says to become as a child. When you think about it, unless a child is neglected, a child trusts that his needs will be met, without having to ask the parents daily to provide. In trusting Jesus, we must do the same, fully trusting His righteousness and His sacrifice on the cross, and not our own works. I hope this helps!
  • MockingBird
    A child is so trusting : not afraid !! Converted is a turning from to a turning to . The Grace of God is the efficient cause, human agency the responding effect . The grace of God is Truly Amazing !!
  • BSP
    Jesus said that his disciple must be like little children. Little children are humble and teachable and we must be like them in this way.

Bible Options