Matthew 16:4

A wicked and adulterous generation seeketh after a sign; and there shall no sign be given unto it, but the sign of the prophet Jonas. And he left them, and departed.”

King James Version (KJV)

Other Translations

A wicked and adulterous generation seeketh after a signe, and there shall no signe be giuen vnto it, but the signe of the Prophet Ionas. And hee left them, and departed.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"An evil and adulterous generation seeks after a sign; and a sign will not be given it, except the sign of Jonah. And He left them and went away."
- New American Standard Version (1995)

An evil and adulterous generation seeketh after a sign; and there shall no sign be given unto it, but the sign of Jonah. And he left them, and departed.
- American Standard Version (1901)

An evil and false generation is searching after a sign; and no sign will be given to it but the sign of Jonah. And he went away from them.
- Basic English Bible

A wicked and adulterous generation seeks after a sign, and a sign shall not be given to it save the sign of Jonas. And he left them and went away.
- Darby Bible

A wicked and adulterous generation seeketh for a sign; and there shall no sign been to it, but the sign of the prophet Jonah. And he left them, and departed.
- Webster's Bible

A wicked and faithless generation are eager for a sign; but none shall be given to them except the sign of Jonah." and He left them and went away.
- Weymouth Bible

An evil and adulterous generation seeks after a sign, and there will be no sign given to it, except the sign of the prophet Jonah." He left them, and departed.
- World English Bible

Thanne ye kunne deme the face of heuene, but ye moun not wite the tokenes of tymes. An yuel generacioun and auoutresse sekith a tokene; and a tokene schal not be youun to it, but the tokene of Jonas, the profete. And whanne he hadde left hem, he wente forth.
- Wycliffe Bible

`A generation evil and adulterous doth seek a sign, and a sign shall not be given to it, except the sign of Jonah the prophet;' and having left them he went away.
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Matthew 16:4


16:4 A wicked and adulterous generation - Ye would seek no farther sign, did not your wickedness, your love of the world, which is spiritual adultery, blind your understanding.


People's Bible Notes for Matthew 16:4


Mt 16:4 The sign of the prophet Jonas. See PNT "Mt 12:40".

Discussion for Matthew 16

  • Lu2677
    Maria, Can you give scripture verse that supports what you say? thanks
  • Maria Morales
    Why would the people think Jesus was John the Baptist, Elias, or one of the prophets? Could it be that spiirits come back like Elijah through John the Baptist?
  • BSP
    In verse 22 Jesus had just stated the divine will so he had to correct Peter and the other disciples. Jesus life was to be one of self-sacrifice and not of self-gratification.
  • GeraldineCole
    Praise the Lord Jesus and Amen Jesus is all we need today draw near to him and he will draw near to U
  • Andy
    Vs.28 tells of the death of Stephen the first martyr to give His Life sharing the Gospel. While he was being stoned he looked up and saw the glory of God and Jesus standing by the right hand of God. Jesus was refering to his death. This event is in the book of Acts.
  • Lungo
    As for verse 28 it tells us that we won't be completely died when Jesus shall come again...some will be found still living and those who shall be found righteous shall never test death ........that's my view through the spirit of the living God.......Amen

Bible Options