Matthew 10:14

“And whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart out of that house or city, shake off the dust of your feet.”

King James Version (KJV)

Other Translations

And whosoeuer shall not receiue you, nor heare your words: when yee depart out of that house, or city, shake off the dust of your feete.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"Whoever does not receive you, nor heed your words, as you go out of that house or that city, shake the dust off your feet.
- New American Standard Version (1995)

And whosoever shall not receive you, nor hear your words, as ye go forth out of that house or that city, shake off the dust of your feet.
- American Standard Version (1901)

And whoever will not take you in, or give ear to your words, when you go out from that house or that town, put off its dust from your feet.
- Basic English Bible

And whosoever shall not receive you, nor hear your words, as ye go forth out of that house or city, shake off the dust of your feet.
- Darby Bible

And whoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart from that house, or city, shake off the dust of your feet.
- Webster's Bible

And whoever refuses to receive you or even to listen to your Message, as you leave that house or town, shake off the very dust from your feet.
- Weymouth Bible

Whoever doesn't receive you, nor hear your words, as you go out of that house or that city, shake off the dust from your feet.
- World English Bible

And who euere resseyueth not you, nethir herith youre wordis, go ye fro that hous or citee, and sprenge of the dust of youre feet.
- Wycliffe Bible

`And whoever may not receive you nor hear your words, coming forth from that house or city, shake off the dust of your feet,
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Matthew 10:14


10:14 Shake off the dust from your feet - The Jews thought the land of Israel so peculiarly holy, that when they came home from any heathen country, they stopped at the borders and shook or wiped off the dust of it from their feet, that the holy land might not be polluted with it. Therefore the action here enjoined was a lively intimation, that those Jews who had rejected the Gospel were holy no longer, but were on a level with heathens and idolaters.


People's Bible Notes for Matthew 10:14


Mt 10:14 Shake off the dust of your feet. This was done when there was a positive rejection of the gospel. It was a symbolical act, signifying that all responsibility for the stubborn household or city had ended. Compare Mr 6:11 Lu 9:5 Ac 13:51. Nor can the gospel be forced upon an unwilling people in any age.

Discussion for Matthew 10

  • Word
    Rebecca kurowski He is even counting them from the hair roots out because He is within you. If you love Him He is with you and will never leave you or forsake you. Test you and trails, prove you yes so hunger for the word and as I do learn all you can and He will make Himself known to you. He loves you so much, it's beyond your mind and if your there with Him He will be there for you. Always study
  • Rebecca kurowski
    this Powerful Scripture tells me that the Creator of all heaven and earth cares for me to focus only on me when He is looking at me GOD knows how many hairs I have on my head GOD is a GOD of love and compassion.
  • Millicent
    God is really wonderful Because he alone is able to count our hair,He is the I AM THAT I AM.
  • Lilian
    Jesus himself is the word of God . In the beginning there was a word and the word was with God and the word was God. Lets give thanks to Jesus for bringing and fulfilling the scriptures for us so that we may all have life. Thanks to the blood of Jesus praise God I will only give my praises back to you Lord Jesus for you are worthy to be praised. Amen
  • Renee
    you will know them by their fruit. Man shall not live by bread alone but by every word that proceedeth out of the out of God
  • MockingBird
    Notice the Lord said sent , not those that went : If your sent then God is there to back you all the way and He will let you know what is ahead : wolves : Yes , a serpent is very subtle and wise , Be that way and yes ,Dove is Holy Spirit : be gentle , let Him direct your speech.

Bible Options