Mark 1:35

“And in the morning, rising up a great while before day, he went out, and departed into a solitary place, and there prayed.”

King James Version (KJV)

Other Translations

And in the morning, rising vp a great while before day, hee went out, and departed into a solitarie place, and there prayed.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

In the early morning, while it was still dark, Jesus got up, left {the house,} and went away to a secluded place, and was praying there.
- New American Standard Version (1995)

And in the morning, a great while before day, he rose up and went out, and departed into a desert place, and there prayed.
- American Standard Version (1901)

And in the morning, a long time before daylight, he got up and went out to a quiet place, and there he gave himself up to prayer.
- Basic English Bible

And rising in the morning long before day, he went out and went away into a desert place, and there prayed.
- Darby Bible

And in the morning, rising a great while before day, he went out and departed into a solitary place, and there prayed.
- Webster's Bible

In the morning He rose early, while it was still quite dark, and leaving the house He went away to a solitary place and there prayed.
- Weymouth Bible

Early in the morning, while it was still dark, he rose up and went out, and departed into a deserted place, and prayed there.
- World English Bible

And he roos ful eerli, and yede out, and wente in to a desert place, and preiede there.
- Wycliffe Bible

And very early, it being yet night, having risen, he went forth, and went away to a desert place, and was there praying;
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Mark 1:35


1:35 Rising a great while before day - So did he labour for us, both day and night. #Lu 4:42|.


People's Bible Notes for Mark 1:35


Mr 1:35 And in the morning. See PNT "Mt 8:17".

Discussion for Mark 1

  • Irene123
    To M. Balatiheng - Where do you see that John the Baptist at a later time ate people ate? The Bible has NOTHING to say about what he ate a ta later time. Be careful - Rev. 22:18-19.
  • Bruce
    Maipelo: He's poor. He wears what is easiest to come by. The food he ate was his choice. The honey made eating locusts a lot easier, something you could swallow! He ate and dressed the same all the way to death.
    He was filled with The Spirit before birth. The Holy Spirit Surely helped him with life choices. Put on Christ! Feed on the Word only! That's the message. Be like John. Don't change!
  • Bruce
    Zielski: Elijah was here before Christ and died before Christ he was, John the Baptist:Matthew17:10-13, Luke1:17( talking about John the Baptist) Soon the Trump will sound! Today? A million years from now makes no difference he's coming for the "Called" John 6:44, Cleansed: 1John1:9. Baptized by the HolyGhost and Fire! Matthew3:11. Changed! You will know! 2Corinthians5:17. Impossible not to know!
  • Sandra Perry-Williams
    In the name of Jesus, We can be made Whole!
  • Buyelwa
    Comment*In verse 30-31 Jesus showed his very power as the Son of God.Is amazing that other Christian's they do not believe or even know that they have power to trade over serpents and scorpion
  • Lois
    Jesus heart overshadow by so many lost soul. It is a great book and I enjoy reading the book ofmark

Bible Options