Mark 1:30

“But Simon's wife's mother lay sick of a fever, and anon they tell him of her.”

King James Version (KJV)

Other Translations

But Simons wiues mother lay sicke of a feuer: and anone they tell him of her.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Now Simon's mother-in-law was lying sick with a fever; and immediately they *spoke to Jesus about her.
- New American Standard Version (1995)

Now Simon's wife's mother lay sick of a fever; and straightway they tell him of her:
- American Standard Version (1901)

Now Simon's wife's mother was ill, with a burning heat; and they gave him word of her:
- Basic English Bible

And the mother-in-law of Simon lay in a fever. And straightway they speak to him about her.
- Darby Bible

But the mother of Simon's wife lay sick with a fever; and forthwith they tell him of her.
- Webster's Bible

Now Simon's mother-in-law was ill in bed with a fever, and without delay they informed Him about her.
- Weymouth Bible

Now Simon's wife's mother lay sick with a fever, and immediately they told him about her.
- World English Bible

And the modir of Symountis wijf lay sijk in fyueris; and anoon thei seien to hym of hyr.
- Wycliffe Bible

and the mother-in-law of Simon was lying fevered, and immediately they tell him about her,
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Discussion for Mark 1

  • My name is deacon Aaron Hawthorne
    Mark talks about John the Baptist the cousin of Jesus who was spoken by Isaiah the prophet about the one crying in the Wilderness making way for the coming of Jesus, John and Luke chapter 1 talks about the life of John the Baptist, about him eating locust, which was one of the insects that was allowed eat in Lev. Chapter 11 that speaks of the unclean foods and clean they could
  • Shirley m Smith
    First given honor to Lord and Saviour Jahshua. Cause its all about hlm any way.amen well my thougjts only true way to the father God of heaven is repent for no unclean shall dwell in heaven God is looking for a righteous nation not a disobedient nation like Isreal Romans 10:21but of Isreal he says;all day long I have stretched out my hands to a people unyielding and disobedience and self wi
  • Titilayo Agbomeji
    Jesus Christ perform a lot of miracles and there is a lot of controversy about. Who actually is Christ that all things obey him
  • Arthur chacon
    We must obey the smallest of requests of the lord, if we dont obey the small things how can he trust use us with larger requests. I also think by the leper disobeying, it alerted the kng sooner and shortened his ministry on earth. You know if jesus convinced the priests heads of the church of the power of god, and that he was the messiah, the people would follow jesus
  • Geraldine cole
    Yes Steve's to answer your question when the Lord Jesus tell u to do something u must do that now he told him to go show himself to the Priest and offer those hings which Moses had commanded for his cleaning for a testimony unto them that what he needed to do. O yes I am sure he wanted to run and tell everyone what God had done
  • Steve
    Was it wrong sinful for the man with leprosy to proclaim what Jesus had done when he was asked to say nothing? or would you want to tell every one about Jesus?

Bible Options