Malachi 1:13

“Ye said also, Behold, what a weariness is it! and ye have snuffed at it, saith the LORD of hosts; and ye brought that which was torn, and the lame, and the sick; thus ye brought an offering: should I accept this of your hand? saith the LORD.”

King James Version (KJV)

Other Translations

Yee said also; Behold what a wearinesse is it, and yee haue snuffed at it, saith the Lord of hostes, and yee brought that which was torne, and the lame, and the sicke: thus yee brought an offring: should I accept this of your hand, saith the Lord ?
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"You also say, 'My, how tiresome it is!' And you disdainfully sniff at it, says the LORD of hosts, "and you bring what was taken by robbery and {what is} lame or sick; so you bring the offering! Should I receive that from your hand?" says the LORD."
- New American Standard Version (1995)

Ye say also, Behold, what a weariness is it! and ye have snuffed at it, saith Jehovah of hosts; and ye have brought that which was taken by violence, and the lame, and the sick; thus ye bring the offering: should I accept this at your hand? saith Jehovah.
- American Standard Version (1901)

And you say, See, what a weariness it is! and you let out your breath at it, says the Lord of armies; and you have given what has been cut about by beasts, and what is damaged in its feet and ill; this is the offering you give: will this be pleasing to me from your hands? says the Lord.
- Basic English Bible

And ye say, Behold, what a weariness! And ye have puffed at it, saith Jehovah of hosts, and ye bring [that which was] torn, and the lame, and the sick; thus ye bring the oblation: should I accept this of your hand? saith Jehovah.
- Darby Bible

Ye said also, Behold, what a weariness is it! and ye have snuffed at it, saith the LORD of hosts; and ye brought that which was torn, and the lame, and the sick; thus ye brought an offering: should I accept this from your hand? saith the LORD.
- Webster's Bible

You say also, 'Behold, what a weariness it is!' and you have sniffed at it," says Yahweh of Armies; "and you have brought that which was taken by violence, the lame, and the sick; thus you bring the offering. Should I accept this at your hand?" says Yahweh.
- World English Bible

And ye have said, `Lo, what a weariness,' And ye have puffed at it, said Jehovah of Hosts, And ye have brought in plunder, And the lame and the sick, And ye have brought in the present! Do I accept it from your hand? said Jehovah.
- Youngs Literal Bible

Ye say also: 'Behold, what a weariness is it!' and ye have snuffed at it, saith the LORD of hosts; and ye have brought that which was taken by violence, and the lame, and the sick; thus ye bring the offering; should I accept this of your hand? saith the LORD.
- Jewish Publication Society Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Malachi 1:13


1:13 What a weariness - What a toil and drudgery to observe every point of the law. This - With such minds snuffing at my service, and with such sacrifices, unfit for mine altar.


Discussion for Malachi 1

  • George
    WE ARE TOLD MALACHI WAS THE FIRST MASTER OF THE BUILDERS OF THE SECOND TEMPLE OR COMMONLY CALLED THE RE-BUILDING OF THE DESTROYED KING SOLOMON'S TEMPLE. ANY IDEA WHAT I AM TALKING ABOUT?
  • Darrell R Brock
    What does God require? Daily reading and mindful of his word; the beginning and Glory of his namesake of which we are now the Sons of God in Christ. An empty vessal filled with his gift, third Trinity of the Godhead the mind of Christ. Whole.
  • Charles fiorucci
    you are deceived Scott Anderson the roman catholic church is a false
    religious system. repent receive the lord Jesus Christ alone for your
    eternal salvation. john 3-3 unless a man is born again
    he cannot enter the kingdom of GOD. ICOR6-9 READ IT, JOHN14-6
    ACTS 4-12, ROMANS 6-23, ROMANS 10-9-11
  • Scott Anderson for verse 11
    This prophecy has been fulfilled. The Roman Catholic Church has been offering the Body and Blood of Christ, the only acceptable sacrifice for almost 2000 years.
  • Rich
    The cattle rancher that brought a blind lamb to the priest is saying "this is the best God has given me ". The priest did not reject the offering saying "are all your lambs blind, I don 't think so, go back and bring your best "., this priest is then more to be condemned than the rancher, the priest should teach the truth. The fact of the matter is the priest is an unbeliever, he does not believe God sees, or knows or cares. Further, he really wants the sacrifices for himself.
  • Shirley johnson
    GOD is to be honored in everything that we do as christans.He wants us to give Him our best and not take His favor and His mercy that He has so richly bestowed upon us.I thank God for having mercy upon us and giving us of His best,HIS SON JESUS CHRIST.

Bible Options