Luke 5:20

And when he saw their faith, hee said vnto him, Man, thy sinnes are forgiuen thee.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Seeing their faith, He said, "Friend, your sins are forgiven you."
- New American Standard Version (1995)

And seeing their faith, he said, Man, thy sins are forgiven thee.
- American Standard Version (1901)

And seeing their faith he said, Man, you have forgiveness for your sins.
- Basic English Bible

And seeing their faith, he said, Man, thy sins are forgiven thee.
- Darby Bible

And when he saw their faith, he said to him, Man, thy sins are forgiven thee.
- Webster's Bible

He saw their faith and said to him, "Friend, your sins are forgiven."
- Weymouth Bible

Seeing their faith, he said to him, "Man, your sins are forgiven you."
- World English Bible

And whanne Jhesu saiy the feith of hem, he seide, Man, thi synnes ben foryouun to thee.
- Wycliffe Bible

and he having seen their faith, said to him, `Man, thy sins have been forgiven thee.'
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Luke 5:20

5:18 #Mt 9:2|; Mr 2:3.

5:19 Not being able to bring him in through the multitude, they went round about by a back passage, and going up the stairs on the outside, they came upon the flat - roofed house, and let him down through the trap door, such as was on the top of most of the Jewish houses: doubtless, with such circumspection as the circumstances plainly required.