Luke 24:28

And they drew nigh vnto the village, whither they went, and hee made as though hee would haue gone further.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

And they approached the village where they were going, and He acted as though He were going farther.
- New American Standard Version (1995)

And they drew nigh unto the village, whither they were going: and he made as though he would go further.
- American Standard Version (1901)

And they came near the town to which they were going, and he seemed as if he was going on;
- Basic English Bible

And they drew near to the village where they were going, and *he* made as though he would go farther.
- Darby Bible

And they drew nigh to the village whither they were going: and he made as though he would go further.
- Webster's Bible

When they had come near the village to which they were going, He appeared to be going further.
- Weymouth Bible

They drew near to the village, where they were going, and he acted like he would go further.
- World English Bible

And thei camen nyy the castel, whidur thei wenten. And he made countenaunce that he wolde go ferthere.
- Wycliffe Bible

And they came nigh to the village whither they were going, and he made an appearance of going on further,
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Luke 24:28

24:28 He made as though he would go farther - Walking forward, as if he was going on; and he would have done it, had they not pressed him to stay.