Luke 23:43

“And Jesus said unto him, Verily I say unto thee, To day shalt thou be with me in paradise.”

King James Version (KJV)

Other Translations

And Iesus said vnto him, Uerily, I say vnto thee, to day shalt thou be with me in Paradise.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

And He said to him, "Truly I say to you, today you shall be with Me in Paradise."
- New American Standard Version (1995)

And he said unto him, Verily I say unto thee, To-day shalt thou be with me in Paradise.
- American Standard Version (1901)

And he said to him, Truly I say to you, Today you will be with me in Paradise.
- Basic English Bible

And Jesus said to him, Verily I say to thee, To-day shalt thou be with me in paradise.
- Darby Bible

And Jesus said to him, Verily I say to thee, This day shalt thou be with me in paradise.
- Webster's Bible

I tell you in solemn truth, replied Jesus, "that this very day you shall be with me in Paradise."
- Weymouth Bible

Jesus said to him, "Assuredly I tell you, today you will be with me in Paradise."
- World English Bible

And Jhesus seide to hym, Treuli Y seie to thee, this dai thou schalt be with me in paradise.
- Wycliffe Bible

and Jesus said to him, `Verily I say to thee, To-day with me thou shalt be in the paradise.'
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Luke 23:43


23:43 In paradise - The place where the souls of the righteous remain from death till the resurrection. As if he had said, I will not only remember thee then, but this very day.


People's Bible Notes for Luke 23:43


Lu 23:43 To day shalt thou be with me in paradise. On the cross together, the evil doer, who believed in the Crucified One, shall be with Christ in paradise. He was no doubt a Jew, perhaps knew somewhat of Christ before, and was saved by the power and word of Christ before, and was saved by the power and word of Christ, as he saved the woman that was a sinner (Lu 7:48). So he still saves. If we comply with the conditions of his word, as preached by the apostles, in the Gospel of the Risen Savior, we will be saved.

Discussion for Luke 23

  • Gail Green
    Jesus Christ gave up his life for us when he died on the cross for us sinners
    We now as Christians have to carry our cross in Jesus name.
  • Lilian
    We must thanked the blood of Jesus that shed for us. We are saved by his Grace and Mercy. Jesus made everything new in order for all of us to have life in abundance. By his blood he washes our sins and WE ARE FORGIVEN. GOD GAVE JESUS FOR US because of his love. JESUS took everything and destroy the works of the defeated devil. Our job is to BELIEVE in JESUS that HE is the SON of the LIVING GOD.Amn
  • Philip Mutia
    Luke 23:33
    There ( In the Holy City) They ( the church of that day ) Crucified ( The Son Of God Jesus Christ) Him ( Jehovah Himself, the man who was the Word made Flesh John 1.
    Hebrews 13:8 Jesus Christ is the same yesterday, today and forever.
    John 3:1-2 Nicodemus plainly said they knew, whom He was, but their comfort would not allow them, likewise today people want the meal ticket at the pulpit
  • Diriba Bulgu
    Luk 23:54 The piriparation day is Firiday
  • Markie
    Um Michael what are you talking about? The angles didn 't just simply retrieve Jesus 's dead lifeless body. Christ spirit left his body when he died on the cross then that spirit went back into his body 3 days later. That is a resurrection... a once dead body brought back to life. He was seen walking and preaching and even eating in that body after he resurrected then I think 40 days layer he ascended into heaven. How is that like a parent getting their child 's dead body to bury at home? And btw Christ is king.
  • Daniel Smith for verse 46
    Jesus crying out with a loud voice shows some inner strength he had even at the very end.

Bible Options