Luke 2:51

And he went downe with them, and came to Nazareth, and was subiect vnto them: But his mother kept all these sayings in her heart.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

And He went down with them and came to Nazareth, and He continued in subjection to them; and His mother treasured all {these} things in her heart.
- New American Standard Version (1995)

And he went down with them, and came to Nazareth; and he was subject unto them: and his mother kept all `these' sayings in her heart.
- American Standard Version (1901)

And he went down with them and came to Nazareth; and did as he was ordered: and his mother kept all these words in her heart.
- Basic English Bible

And he went down with them and came to Nazareth, and he was in subjection to them. And his mother kept all these things in her heart.
- Darby Bible

And he went down with them, and came to Nazareth, and was subject to them: but his mother kept all these sayings in her heart.
- Webster's Bible

Then He went down with them and came to Nazareth, and was always obedient to them; but His mother carefully treasured up all these incidents in her memory.
- Weymouth Bible

And he went down with them, and came to Nazareth. He was subject to them, and his mother kept all these sayings in her heart.
- World English Bible

And he cam doun with hem, and cam to Nazareth, and was suget to hem. And his moder kepte togidir alle these wordis, and bare hem in hir herte.
- Wycliffe Bible

and he went down with them, and came to Nazareth, and he was subject to them, and his mother was keeping all these sayings in her heart,
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Luke 2:51

2:49 Why sought ye me? - He does not blame them for losing, but for thinking it needful to seek him: and intimates, that he could not be lost, nor found any where, but doing the will of a higher parent.

2:50 It is observable that Joseph is not mentioned after this time; whence it is probable, he did not live long after.

2:52 Jesus increased in wisdom - As to his human nature, and in favour with God - In proportion to that increase. It plainly follows, that though a man were pure, even as Christ was pure, still he would have room to increase in holiness, and in consequence thereof to increase in the favour, as well as in the love of God.