Search keywords in the Bible:
[Advanced]Find a specific verse:
Viewing the 1769 King James Version. Click to switch to 1611 King James Version of Luke 19:8
- 1769 Oxford King James Bible 'Authorized Version
And Zacheus stood, and said vnto the Lord, Behold, Lord, the halfe of my goods I giue to the poore, & if I haue taken any thing from any man by false accusation, I restore him foure fold.
- King James Version (1611)
And Zacchaeus stood, and said unto the Lord, Behold, Lord, the half of my goods I give to the poor; and if I have wrongfully exacted aught of any man, I restore fourfold.
- American Standard Version (1901)
And Zacchaeus, waiting before him, said to the Lord, See, Lord, half of my goods I give to the poor, and if I have taken anything from anyone wrongly, I give him back four times as much.
- Basic English Bible
And Zacchaeus, waiting before him, said to the Lord, See, Lord, half of my goods I give to the poor, and if I have taken anything from anyone wrongly, I give him back four times as much.
- Darby Bible
But Zacheus standing, said to the Lord: Behold, Lord, the half of my goods I give to the poor; and if I have wronged any man of any thing, I restore him fourfold.
- Douay Rheims Bible
Lu 19:8 Zacchaeus stood, and said. The record is silent as what had wrought so great a change. No doubt the Lord had preached to him. Half of my goods, I give to the poor. What greater proof of a change of heart! His heart had been on riches; now at once he consecrates one-half to the relief of suffering. If I have taken any thing from any man by false accusation. He no doubt had, if half that is stated of the publicans was true. I restore [him] fourfold. Not only what he has taken, but four times as much. No repentance that does not lead to restitution is genuine. "If what thou hast taken wrongfully cannot be restored to those who were wronged, give it to God; the poor are God's receivers".
- People's Bible
And Zaccheus stood, and said to the Lord; Behold, Lord, the half of my goods I give to the poor; and if I have taken any thing from any man by false accusation, I restore him four-fold.
- Webster's Bible
Zacchaeus however stood up, and addressing the Lord said, "Here and now, Master, I give half my property to the poor, and if I have unjustly exacted money from any man, I pledge myself to repay to him four times the amount."
- Weymouth Bible
Zacchaeus stood and said to the Lord, "Behold, Lord, half of my goods I give to the poor. If I have wrongfully exacted anything of anyone, I restore four times as much."
- World English Bible
But Sache stood, and seide to the Lord, Lo! Lord, Y yyue the half of my good to pore men; and if Y haue ony thing defraudid ony man, Y yelde foure so myche.
- Wycliffe Bible
And Zaccheus having stood, said unto the Lord, `Lo, the half of my goods, sir, I give to the poor, and if of any one anything I did take by false accusation, I give back fourfold.'
- Youngs Literal Bible
< Read the whole chapter of Luke 19
< Read the entire book of Luke
Share your own thoughts or commentary here...