Luke 17:8

And will not rather say unto him, Make ready wherewith I may sup, and gird thyself, and serve me, till I have eaten and drunken; and afterward thou shalt eat and drink?

King James Version (KJV)

Other Translations

And will not rather say vnto him, Make ready wherewith I may suppe, and gird thy selfe, and serue me, till I haue eaten and drunken: and afterward thou shalt eate and drinke.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"But will he not say to him, 'Prepare something for me to eat, and {properly} clothe yourself and serve me while I eat and drink; and afterward you may eat and drink'?
- New American Standard Version (1995)

and will not rather say unto him, Make ready wherewith I may sup, and gird thyself, and serve me, till I have eaten and drunken; and afterward thou shalt eat and drink?
- American Standard Version (1901)

Will he not say, Get a meal for me, and make yourself ready and see to my needs till I have had my food and drink; and after that you may have yours?
- Basic English Bible

But will he not say to him, Prepare what I shall sup on, and gird thyself and serve me that I may eat and drink; and after that *thou* shalt eat and drink?
- Darby Bible

And will not rather say to him, Make ready wherewith I may sup, and gird thyself, and serve me, till I have eaten and drank; and afterward thou shalt eat and drink?
- Webster's Bible

and will not rather say to him, `Get my dinner ready, make yourself tidy, and wait upon me till I have finished my dinner, and then you shall have yours'?
- Weymouth Bible

and will not rather tell him, 'Prepare my supper, clothe yourself properly, and serve me, while I eat and drink. Afterward you shall eat and drink'?
- World English Bible

and seith not to hym, Make redi, that Y soupe, and girde thee, and serue me, while Y ete and drynke, and aftir this thou schalt ete and drynke;
- Wycliffe Bible

but will not [rather] say to him, Prepare what I may sup, and having girded thyself about, minister to me, till I eat and drink, and after these things thou shalt eat and drink?
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

People's Bible Notes for Luke 17:8


Lu 17:8 Gird thyself. The loose flowing garments needed to be girded up by the belt when one was serving.

Discussion for Luke 17

  • Bruce
    Mary N: Isaiah4:1 Women we're looking for a husband because a lot of men died in war. Many women are willing to marry one man to take away their reproach! They'll take care of their own needs,it won't cost him anything! Their a outcast! not married no garment,his name!
    Without a wedding garment we are an outcast! Matthew22:12-14, are you John6:44,1John1:9,Matthew 3:11
    Changed ll Corinthians5:17
  • Helen B
    To Mary Nickel. See Isaiah 4 verse 1 And in that day seven women shall take hold of one man,saying, We will eat our own bread, and wear our own apparel only let us be called by thy name, to take away our reproach. Read chapter 3 to better understand this verse.




  • Mary Nickell
    My dad had told me long ago about women being so bad in the last days, and the Bible saying that they would be begging for a man and man would have nothing more to do with them. Was trying to find it and am having trouble with looking for it. If you could find it, I would appreciate it. Thank you
  • Isaac
    from that event there is a lesson of tithe. Ten were heal right? one came back to say THANK u. I found out that Jesus now bless and prayed for him initially he didn't he only sent them. so when we pay tithe from what He has bless us with he add more and increases it, remember also when you say thank you, you enroll for more blessing. 1 return, and he was enroll for more blessing.
  • Irene123
    v. 17 - the 9 that were healed - were just physically healed; the 'one' was spiritually healed - saved. also - this praise the one gave Jesus was done in public and was a witness to many others. we are to be witnesses of him.
  • Eric
    And spared not the old world, but saved Noah the eighth person, a preacher of righteousness, bringing in the flood upon the world of the ungodly And turning the cities of Sodom and Gomorrha into ashes condemned them with an overthrow, making them an ensample unto those that after should live ungodly And delivered just Lot, vexed with the filthy conversation of the wicked:

Bible Options