Luke 12:27

Consider the lilies how they grow: they toil not, they spin not; and yet I say unto you, that Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.

King James Version (KJV)

Other Translations

Consider the Lillies how they growe, they toile not; they spinne not: and yet I say vnto you, that Solomon in all his glory, was not arayed like one of these.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"Consider the lilies, how they grow: they neither toil nor spin; but I tell you, not even Solomon in all his glory clothed himself like one of these.
- New American Standard Version (1995)

Consider the lilies, how they grow: they toil not, neither do they spin; yet I say unto you, Even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.
- American Standard Version (1901)

Give thought to the flowers: they do no work, they make no thread; and still I say to you, Even Solomon, in all his glory, was not clothed like one of these.
- Basic English Bible

Consider the lilies how they grow: they neither toil nor spin; but I say unto you, Not even Solomon in all his glory was clothed as one of these.
- Darby Bible

Consider the lilies how they grow: They toil not, they spin not; and yet I say to you, that Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.
- Webster's Bible

Observe the lilies, how they grow. They neither labour nor spin. And yet I tell you that not even Solomon in all his splendour was as beautifully dressed as one of these.
- Weymouth Bible

Consider the lilies, how they grow. They don't toil, neither do they spin; yet I tell you, even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.
- World English Bible

Biholde ye the lilies of the feeld, hou thei wexen; thei trauelen not, nethir spynnen. And Y seie to you, that nethir Salomon in al his glorie was clothid as oon of these.
- Wycliffe Bible

`Consider the lilies, how do they grow? they labour not, nor do they spin, and I say to you, not even Solomon in all his glory was arrayed as one of these;
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Discussion for Luke 12

  • Norm
    And Jesus went out, and departed from the temple: And as he went out of the temple, one of his disciples saith unto him, Master, see what manner of stones and what buildings are here! And Jesus said unto them, Seest thou these great buildings? For many shall come in my name, saying, I am Christ and shall deceive many. And many false prophets shall rise, and shall deceive many. Take heed that no man deceive you. For there shall arise false Christs, and false prophets, and shall shew great signs and wonders insomuch that, if it were possible, they shall deceive the very elect. See ye not all these things? Then if any man shall say unto you, Lo, here is Christ, or there believe it not. Watch therefore: for ye know not what hour your Lord doth come. So likewise ye, when ye shall see all these things, know that it is near, even at the doors. Therefore be ye also ready: for in such an hour as ye think not the Son of man cometh. I am your sign: The days are at hand, and the effect of every vision. For I am the LORD: I will speak, and the word that I shall speak shall come to pass it shall be no more prolonged: for in your days, O rebellious house, will I say the word, and will perform it, saith the Lord GOD. Verily I say unto you, There shall not be left here one stone upon another, that shall not be thrown down. There shall none of my words be prolonged any more, but the word which I have spoken shall be done, saith the Lord GOD.
  • Joshua
    He will swallow up death in victory and the Lord GOD will wipe away tears from off all faces and the rebuke of his people shall he take away from off all the earth: for the LORD hath spoken it. Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them, and will reveal unto them the abundance of peace and truth. For he created all things, that they might have their being: and the generations of the world were healthful and there is no poison of destruction in them, nor the kingdom of death upon the earth: For it was neither herb, nor mollifying plaister, that restored them to health: but thy word, O Lord, which healeth all things. For of the most High cometh healing, and he shall receive honour of the king. That thy way may be known upon earth, thy saving health among all nations.
  • Alicia branning
    Be ready always for our Lord, brothers and sisters in Christ. Stand tall and tell others about Jesus and His saving Grace. As we see clearly, the sky and earth, we see our Lord is near to hither His church, in a twinkling of an eye. Look up, dear Christians, for our redemption drawest near. Amen and Hallelujah! Praise Jesus!!
  • Axel
    This shows to me in this individual passage. That no matter how many for however many. God will not forget. So just as we are all sinners, Jesus payed the price for us.
  • Martyn gabriel
    Hallelujah praise the lord xxx
  • Erica Davis
    Please someone clarify this quote for me please :I am a restarted bible beginning studier at this amazing time in my life:- :- with the help of ummmmm God :- :- :- :- Put god 1st in your life all others will flow :- :-