Luke 10:34

“And went to him, and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him.”

King James Version (KJV)

Other Translations

And went to him, and bound vp his wounds, powring in oile and wine, and set him on his owne beast, and brought him to an Inne, and tooke care of him.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

and came to him and bandaged up his wounds, pouring oil and wine on {them;} and he put him on his own beast, and brought him to an inn and took care of him.
- New American Standard Version (1995)

and came to him, and bound up his wounds, pouring on `them' oil and wine; and he set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him.
- American Standard Version (1901)

And came to him and put clean linen round his wounds, with oil and wine; and he put him on his beast and took him to a house and took care of him.
- Basic English Bible

and came up [to him] and bound up his wounds, pouring in oil and wine; and having put him on his own beast, took him to [the] inn and took care of him.
- Darby Bible

And went to him, and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him.
- Webster's Bible

He went to him, and dressed his wounds with oil and wine and bound them up. Then placing him on his own mule he brought him to an inn, where he bestowed every care on him.
- Weymouth Bible

came to him, and bound up his wounds, pouring on oil and wine. He set him on his own animal, and brought him to an inn, and took care of him.
- World English Bible

and cam to hym, and boond togidir hise woundis, and helde in oyle and wynne; and leide hym on his beest, and ledde in to an ostrie, and dide the cure of hym.
- Wycliffe Bible

and having come near, he bound up his wounds, pouring on oil and wine, and having lifted him up on his own beast, he brought him to an inn, and was careful of him;
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Luke 10:34


10:34 Pouring in oil and wine - Which when well beaten together are one of the best balsams that can be applied to a fresh wound.


Discussion for Luke 10

  • Sheryl
    God is Awesome and he will not put more on us that we can bare. He just want us to be faithful and love everyone.
  • Obed Chikonge for verse 42
    Too much of somethings without right decision,right direction,and right principle means making one right choice.Mary made the right decision to find herself at Jesus' feet and right principle to listen to Jesus as her only source of God's word.
  • Gabno rental world services for verse 19
    The power of God is God himself
  • Kaye
    God have a plan with a purpose
  • Tonguino Alexis
    The summary of Luke 10 ,is making heaven.
  • Tonguino Alexis for verse 42
    "There is only one thing needed"...This was Jesus' response to Martha.That one thing needed is saving one's soul,in other words Salvation.Also,continually feeding the soul with its desired food,which is the word...The word of God. Now,why didn't Mary join Martha for the preparations? It's clear in verse 39,which says "Her sister,Mary,sat at the Lord's feet,listening to what He taught.This tells us that,Mary was more concerned about saving her soul and knowing the word of God,rather than running after worldly pleasures to satisfy the flesh,which stands for the preparations the bible talks about.Beloved,I encourage you to embrace the freely given salvation the Lord has brought to us.

Bible Options