Leviticus 22:6

The soule which hath touched any such, shalbe vncleane vntill Euen, and shall not eate of the holy things, vnlesse he wash his flesh with water.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

a person who touches any such shall be unclean until evening, and shall not eat of the holy {gifts} unless he has bathed his body in water.
- New American Standard Version (1995)

the soul that toucheth any such shall be unclean until the even, and shall not eat of the holy things, unless he bathe his flesh in water.
- American Standard Version (1901)

Any person touching any such unclean thing will be unclean till evening, and may not take of the holy food till his flesh has been bathed in water;
- Basic English Bible

-- a person that toucheth any such shall be unclean until even, and shall not eat of the holy things; but he shall bathe his flesh with water,
- Darby Bible

The soul which hath touched any such shall be unclean until evening, and shall not eat of the holy things, unless he shall wash his flesh with water.
- Webster's Bible

the person that touches any such shall be unclean until the evening, and shall not eat of the holy things, unless he bathe his body in water.
- World English Bible

the person who cometh against it -- hath even been unclean till the evening, and doth not eat of the holy things, but hath bathed his flesh with water,
- Youngs Literal Bible

the soul that toucheth any such shall be unclean until the even, and shall not eat of the holy things, unless he bathe his flesh in water.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Leviticus 22:6

22:7 His food - His portion, the means of his subsistence. This may be added, to signify why there was no greater nor longer a penalty put upon the priests than upon the people in the same case, because his necessity craved some mitigation: tho' otherwise the priests being more sacred persons, deserved a greater punishment.