Viewing the King James Version. Click to switch to 1611 King James Version of John 19:30.
When Jesus therefore had received the vinegar, he said, It is finished: and he bowed his head, and gave up the ghost.
- King James Bible "Authorized Version", Cambridge Edition
Share This Verse:
<< Read the whole chapter of John 19
<< Read the entire book of John
Other Translations of John 19:30
When Iesus therefore had receiued the vineger, he said, It is finished, and he bowed his head, and gaue vp the ghost.- King James Version (1611)
- View 1611 Bible Scan
Therefore when Jesus had received the sour wine, He said, "It is finished! And He bowed His head and gave up His spirit."- New American Standard Version (1995)
When Jesus therefore had received the vinegar, he said, It is finished: and he bowed his head, and gave up his spirit.- American Standard Version (1901)
So when Jesus had taken the wine he said, All is done. And with his head bent he gave up his spirit.- Basic English Bible
When therefore Jesus had received the vinegar, he said, It is finished; and having bowed his head, he delivered up his spirit.- Darby Bible
When Jesus therefore had received the vinegar, he said, It is finished: and he bowed his head, and expired. - Webster's Bible
As soon as Jesus had taken the wine, He said, "It is finished." And then, bowing His head, He yielded up His spirit.- Weymouth Bible
When Jesus therefore had received the vinegar, he said, "It is finished." He bowed his head, and gave up his spirit.- World English Bible
Therfor whanne Jhesus hadde `takun the vynegre, he seid, It is endid. And `whanne his heed was bowid doun, `he yaf vp the goost.- Wycliffe Bible
when, therefore, Jesus received the vinegar, he said, `It hath been finished;' and having bowed the head, gave up the spirit.- Youngs Literal Bible
View Wesley's Notes for John 19:30
19:30 It is finished - My suffering: the purchase of man's redemption. He delivered up his spirit - To God, #Mt 27:50|.
Susan Dalton's comment on 2012-10-13 19:22:54:
"It is finished." Jesus said, "...I have finished the work which thou gavest me to do." (John 17:4) The mathematic definition of work states work is done when a force acts upon an object to cause a displacement of the object. For a force to qualify as having done the work, there must be a displacement and the force must have caused the displacement. According to this definition, I can dig all day trying to get a stump out of the ground; but, if I do not displace the stump (get it out of the ground) work was not done. Satan did a work on man, and man did a work when man sinned. Man was displaced from righteousness. Jesus did a work of righteousness. He displaced man from sin, death, and hell. His work on the cross moved man from death to life; from darkness to light; from sin to righteousness. Each man has to do a work of repentance to receive the work of Christ. Without repentance, man may spend his lifetime fleeing the curse of death, yet, finding no escape of death - for he actually did no work of repentance.
What Do You Think of John 19:30?
Share your own thoughts or commentary here...