John 15:26

But when the Comforter is come, whom I will send unto you from the Father, even the Spirit of truth, which proceedeth from the Father, he shall testify of me:

King James Version (KJV)

Other Translations

But when the Comforter is come, whom I wil send vnto you from the Father, euen the Spirit of trueth, which proceedeth from the Father, hee shall testifie of me.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"When the Helper comes, whom I will send to you from the Father, {that is} the Spirit of truth who proceeds from the Father, He will testify about Me,
- New American Standard Version (1995)

But when the Comforter is come, whom I will send unto you from the Father, `even' the Spirit of truth, which proceedeth from the Father, he shall bear witness of me:
- American Standard Version (1901)

When the Helper comes, whom I will send to you from the Father even the Spirit of true knowledge who comes from the Father--he will give witness about me;
- Basic English Bible

But when the Comforter is come, whom I will send to you from the Father, the Spirit of truth who goes forth from with the Father, *he* shall bear witness concerning me;
- Darby Bible

But when the Comforter is come, whom I will send to you from the Father, even the Spirit of truth, who proceedeth from the Father, he will testify concerning me.
- Webster's Bible

When the Advocate is come whom I will send to you from the Father's presence--the Spirit of Truth who comes forth from the Father's presence--He will be a witness concerning me.
- Weymouth Bible

When the Counselor has come, whom I will send to you from the Father, the Spirit of truth, who proceeds from the Father, he will testify about me.
- World English Bible

But whanne the coumfortour schal come, which Y schal sende to you fro the fadir, a spirit of treuthe, which cometh of the fadir, he schal bere witnessyng of me; and ye schulen bere witnessyng, for ye ben with me fro the bigynnyng.
- Wycliffe Bible

`And when the Comforter may come, whom I will send to you from the Father -- the Spirit of truth, who from the Father doth come forth, he will testify of me;
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for John 15:26


15:26 When the Comforter is come, whom I will send from the Father, the Spirit of truth, who proceedeth from the Father, he shall testify of me - The Spirit's coming, and being sent by our Lord from the Father, to testify of him, are personal characters, and plainly distinguish him from the Father and the Son; and his title as the Spirit of truth, together with his proceeding from the Father, can agree to none but a Divine person. And that he proceeds from the Son, as well as from the Father, may be fairly argued from his being called the Spirit of Christ, #1Pet 1:11|; and from his being here said to be sent by Christ from the Father, as well as sent by the Father in his name.


People's Bible Notes for John 15:26


Joh 15:26 When the Comforter is come. See Joh 14:16-18. Shall testify concerning me. See Joh 16:13-15.

Discussion for John 15

  • Lilian
    WE LOVED BECAUSE JESUS FIRST LOVES US. AMEN. THANK YOU FOR BLOOD LORD BY YOUR BLOOD WE ARE REDEEMED FORGIVEN
  • Alice Allen
    If we all would believe in Christ then we all could be happy. Especially now when things are I believe are being played out from the bible
  • Norm
    As thou hast given him power over all flesh, that he should give eternal life to as many as thou hast given him.
  • Norm
    And all flesh shall see the salvation of God.
  • Norm
    If my people, which are called by my name, shall humble themselves, and pray, and seek my face, and turn from their wicked ways; then will I hear from heaven, and will forgive their sin, and will heal their land.
  • MockingBird
    To love others as Christ loved me is for me to forgive anyone that has wronged me before they have done anything to me. To have a forgiving spirit at all times .Hard to do but with Holy Spirit helping , it can be done. Jesus Christ forgave me before I was even born . Now that is Awesome !!!

Bible Options