John 1:47

“Jesus saw Nathanael coming to him, and saith of him, Behold an Israelite indeed, in whom is no guile!

King James Version (KJV)

Other Translations

Iesus saw Nathaneel comming to him, and saith of him, Behold an Israelite indeed in whom is no guile.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Jesus saw Nathanael coming to Him, and *said of him, "Behold, an Israelite indeed, in whom there is no deceit!"
- New American Standard Version (1995)

Jesus saw Nathanael coming to him, and saith of him, Behold, an Israelite indeed, in whom is no guile!
- American Standard Version (1901)

Jesus saw Nathanael coming to him and said of him, See, here is a true son of Israel in whom there is nothing false.
- Basic English Bible

Jesus saw Nathanael coming to him, and says of him, Behold [one] truly an Israelite, in whom there is no guile.
- Darby Bible

Jesus saw Nathanael coming to him, and saith of him, Behold an Israelite indeed, in whom is no guile!
- Webster's Bible

Jesus saw Nathanael approaching, and said of him, "Look! here is a true Israelite, in whom there is no deceitfulness!"
- Weymouth Bible

Jesus saw Nathanael coming to him, and said about him, "Behold, an Israelite indeed, in whom is no deceit!"
- World English Bible

Filip seide to hym, Come, and se. Jhesus siy Nathanael comynge to hym, and seide to hym, Lo! verili a man of Israel, in whom is no gile.
- Wycliffe Bible

Jesus saw Nathanael coming unto him, and he saith concerning him, `Lo, truly an Israelite, in whom guile is not;'
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Discussion for John 1

  • BSP
    Verse 3 shows that not even one thing has come into existence apart from Jesus.
  • Susanne Chew
    I am wondering why you don't capitalize the personal pronouns that refer to God in this text. Is there a reason for it? Thanks.
  • Saint
    It has made us to understand that Jesus created the world and all that is in it. PRAISE GOD!!!!
  • Solomon Habila
    In the beginning was the word and the word was with God and the word is God .
  • Quansto
    John 1:34 "this is the son of God " how clear can it be said.
  • Ivan
    It clearly proofs that Jesus is God.

Bible Options