John 1:23

“He said, I am the voice of one crying in the wilderness, Make straight the way of the Lord, as said the prophet Esaias.”

King James Version (KJV)

Other Translations

He said, I am the voice of one crying in the wildernesse: Make straight the way of the Lord, as said the Prophet Esaias.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

He said, "I am A VOICE OF ONE CRYING IN THE WILDERNESS, 'MAKE STRAIGHT THE WAY OF THE LORD,' as Isaiah the prophet said."
- New American Standard Version (1995)

He said, I am the voice of one crying in the wilderness, Make straight the way of the Lord, as said Isaiah the prophet.
- American Standard Version (1901)

He said, I am the voice of one crying in the waste land, Make straight the way of the Lord, as said Isaiah the prophet.
- Basic English Bible

He said, I [am] [the] voice of one crying in the wilderness, Make straight the path of [the] Lord, as said Esaias the prophet.
- Darby Bible

He said, I am the voice of one crying in the wilderness, Make straight the way of the Lord, as said the prophet Isaiah.
- Webster's Bible

I am the voice, he replied, "of one crying aloud, `Make straight the Lord's way in the Desert,' fulfilling the words of the Prophet Isaiah."
- Weymouth Bible

He said, "I am the voice of one crying in the wilderness, 'Make straight the way of the Lord,' as Isaiah the prophet said."
- World English Bible

He seide, Y am a vois of a crier in deseert, Dresse ye the weie of the Lord, as Ysaie, the prophete, seide.
- Wycliffe Bible

He said, `I [am] a voice of one crying in the wilderness: Make straight the way of the Lord, as said Isaiah the prophet.'
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for John 1:23


1:23 He said - I am that forerunner of Christ of whom Isaiah speaks. I am the voice - As if he had said, Far from being Christ, or even Elijah, I am nothing but a voice: a sound that so soon as it has expressed the thought of which it is the sign, dies into air, and is known no more. #Isa 40:3|.


Discussion for John 1

  • Emily
    If you have accepted Jesus Christ into your heart then the Holy Spirit lives within you.
  • Quansto
    Where's the holy spirit?
  • Brother William
    These three bear record in heaven: the Father, the Word and the Holy Ghost. And these three are one. God in One Person: Jesus Christ. Faithful and True. "His name is called The Word of God".
  • Ivan
    It clearly proofs that Jesus is God.
  • John
    God said let their be light and light made all thing [wisdom]
  • Amadi Joshua
    Comment*1vs 3
    All things were made true him, without him was nothig made that was made.
    Who created God himself ?does God has ancestral beggining? Ancient of days he is and no human can search out his heat....dats one tin i know haleuluyah!!!

Bible Options