John 1:13

“Which were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.”

King James Version (KJV)

Other Translations

Which were borne, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

who were born, not of blood nor of the will of the flesh nor of the will of man, but of God.
- New American Standard Version (1995)

who were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.
- American Standard Version (1901)

Whose birth was from God and not from blood, or from an impulse of the flesh and man's desire.
- Basic English Bible

who have been born, not of blood, nor of flesh's will, nor of man's will, but of God.
- Darby Bible

Who were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.
- Webster's Bible

who were begotten as such not by human descent, nor through an impulse of their own nature, nor through the will of a human father, but from God.
- Weymouth Bible

who were born not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.
- World English Bible

nether of the wille of fleische, nether of the wille of man, but ben borun of God.
- Wycliffe Bible

who -- not of blood nor of a will of flesh, nor of a will of man but -- of God were begotten.
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for John 1:13


1:13 Who were born - Who became the sons of God, not of blood - Not by descent from Abraham, nor by the will of the flesh - By natural generation, nor by the will of man - Adopting them, but of God - By his Spirit.


People's Bible Notes for John 1:13


Joh 1:13 Who were born, not of blood, nor of the will of the flesh. The Jews prided themselves on being Abraham's children, and trusted in their blood for salvation. To be a son of God is not a fleshly birth at all, but the spirit of the subject is "born of God". The Savior explains the birth more particularly, in Joh 3:1-8.

Discussion for John 1

  • Ivan
    It clearly proofs that Jesus is God.
  • John
    God said let their be light and light made all thing [wisdom]
  • Amadi Joshua
    Comment*1vs 3
    All things were made true him, without him was nothig made that was made.
    Who created God himself ?does God has ancestral beggining? Ancient of days he is and no human can search out his heat....dats one tin i know haleuluyah!!!
  • Thandy
    I think John came to inform us about Jesus Christ and what He meant to us and who He is.Looking at John 1vs 1 which states that in the beginning was the word and the word was with God and the word was God.Meaning to say that every word of God we speak it can be prophecy,or praying for those that are not well we will be speaking God in that individuals life.We will be bringing light in that persons life.Furthermore, if you look at John1:14 it tasks about the word becoming flesh.Which word? That word which was mentioned in the book of John 1:2 that the word was Godd. As we speak the word, we pray it becomes flesh in us it is not dead but alive and it is going to accomplish what I will be sending it fourth to do.Likensure when God saI'd let the light and there was light.Wooh this is powerfull. As as Christian we should exercase that authority which has been given unto us by speaking the word which is flesh and alive. I can go on and on.It was nicestablished sharinget with your.
  • MAR 99
    The gospel is true feel it amen thanks
    Jesus amen please be with me thanks for loving me amazing I love my god Jesus Lord,,..amazing
    MAR 99
  • Mammajoy
    Almighty God I thank you for being you. You are such an awesome God. You are my first love.

Bible Options