Job 30:22

Thou liftest me vp to the wind: thou causest me to ride vpon it, and dissoluest my substance.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"You lift me up to the wind {and} cause me to ride; And You dissolve me in a storm.
- New American Standard Version (1995)

Thou liftest me up to the wind, thou causest me to ride `upon it'; And thou dissolvest me in the storm.
- American Standard Version (1901)

Lifting me up, you make me go on the wings of the wind; I am broken up by the storm.
- Basic English Bible

Thou liftest me up to the wind; thou causest me to be borne away, and dissolvest my substance.
- Darby Bible

Thou liftest me up to the wind; thou causest me to ride upon it, and dissolvest my substance.
- Webster's Bible

You lift me up to the wind, and drive me with it. You dissolve me in the storm.
- World English Bible

Thou dost lift me up, On the wind Thou dost cause me to ride, And Thou meltest -- Thou levellest me.
- Youngs Literal Bible

Thou liftest me up to the wind, Thou causest me to ride upon it; and Thou dissolvest my substance.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Job 30:22

30:22 Thou - Thou exposest me, to all sorts of storms and calamities; so that I am like chaff or stubble lifted up to the wind, and violently tossed hither and thither in the air. Substance - By which, my body is almost consumed, and my heart is melted within me.