Job 30:16

And now my soule is powred out vpon me: the dayes of affliction haue taken hold vpon me.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"And now my soul is poured out within me; Days of affliction have seized me.
- New American Standard Version (1995)

And now my soul is poured out within me; Days of affliction have taken hold upon me.
- American Standard Version (1901)

But now my soul is turned to water in me, days of trouble overtake me:
- Basic English Bible

And now my soul is poured out in me; days of affliction have taken hold upon me.
- Darby Bible

And now my soul is poured out upon me; the days of affliction have taken hold upon me.
- Webster's Bible

Now my soul is poured out within me. Days of affliction have taken hold on me.
- World English Bible

And now, in me my soul poureth itself out, Seize me do days of affliction.
- Youngs Literal Bible

And now my soul is poured out within me; days of affliction have taken hold upon me.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Job 30:16

30:14 Waste place - In the waste place; in that part of the bank which was broken down. They rolled - As the waters, come rolling in at the breach.

30:15 Terrors - If he endeavoured to shake them off, they turned furiously upon him: if he endeavoured to out run them, they pursued his soul, as swiftly and violently as the wind.