James 1:18

“Of his own will begat he us with the word of truth, that we should be a kind of firstfruits of his creatures.”

King James Version (KJV)

Other Translations

Of his owne will begate hee vs, with the word of Trueth, that wee should bee a kinde of first fruites of his creatures.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

In the exercise of His will He brought us forth by the word of truth, so that we would be a kind of first fruits among His creatures.
- New American Standard Version (1995)

Of his own will he brought us forth by the word of truth, that we should be a kind of firstfruits of his creatures.
- American Standard Version (1901)

Of his purpose he gave us being, by his true word, so that we might be, in a sense, the first-fruits of all the things which he had made.
- Basic English Bible

According to his own will begat he us by the word of truth, that we should be a certain first-fruits of *his* creatures.
- Darby Bible

Of his own will he hath begotten us with the word of truth, that we should be a kind of first-fruits of his creatures.
- Webster's Bible

In accordance with His will He made us His children through the Message of the truth, so that we might, in a sense, be the Firstfruits of the things which He has created.
- Weymouth Bible

Of his own will he brought us forth by the word of truth, that we should be a kind of first fruits of his creatures.
- World English Bible

For wilfulli he bigat vs bi the word of treuthe, that we be a bigynnyng of his creature.
- Wycliffe Bible

having counselled, He did beget us with a word of truth, for our being a certain first-fruit of His creatures.
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for James 1:18


1:18 Of his own will - Most loving, most free, most pure, just opposite to our evil desire, #Jas 1:15|. Begat he us - Who believe. By the word of truth - The true word, emphatically so termed; the gospel. That we might be a kind of first - fruits of his creatures - Christians are the chief and most excellent of his visible creatures; and sanctify the rest. Yet he says, A kind of - For Christ alone is absolutely the first - fruits.


People's Bible Notes for James 1:18


Jas 1:18 Of his own will begat he us. Not in caprice, but our birth as children of God was due to his eternal will. That we should be a kind of firstfruits of his creatures. The early converts are often called first fruits of the gospel.

Discussion for James 1

  • Angela
    I think verses 12 -15gives a clear explanation about how we fall into temptations. When we leave our fist Love and steer away from the Lord ,the devil is allowed to temped us and the lust of the flesh is weak and we fall and separate ourself from our lord. Spiritually we have a hard time getting back to the Lord because of the consequences of our actions. There is a hope though repenance .
  • Norm
    For God made not death: neither hath he pleasure in the destruction of the living. For I have no pleasure in the death of him that dieth, saith the Lord GOD: wherefore turn yourselves, and live ye.
  • Mbugua
    Comment*James 1:19 The verse does not demand silence, but rather it encourages caution, teaching the continous discipline of the tongue. Speaking is to be economical, using few words and appropriate. Talebearing is to be strictly avoided because it wounds and tears down. Nothing is as effective in building a relationship as is speaking and hearing to one another
  • Noma
    God is love above all things. His love for us is unconditional and so we must just hold on to his love,and share his love amongst ourselves and above all to the unsaved
  • Raja
    praise a lord god always help me and always always
  • Immy purity
    faith is the assurance of what we hope for and the certainty of what we do not see. faith makes us know that we can have it. we certainly must have it

Bible Options