James 1:15

“Then when lust hath conceived, it bringeth forth sin: and sin, when it is finished, bringeth forth death.”

King James Version (KJV)

Other Translations

Then when lust hath conceiued, it bringeth forth sinne: and sinne, when it is finished, bringeth forth death.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Then when lust has conceived, it gives birth to sin; and when sin is accomplished, it brings forth death.
- New American Standard Version (1995)

Then the lust, when it hath conceived, beareth sin: and the sin, when it is fullgrown, bringeth forth death.
- American Standard Version (1901)

Then when its time comes, desire gives birth to sin; and sin, when it is of full growth, gives birth to death.
- Basic English Bible

then lust, having conceived, gives birth to sin; but sin fully completed brings forth death.
- Darby Bible

Then when lust hath conceived, it bringeth forth sin: and sin, when it is finished, bringeth forth death.
- Webster's Bible

Then the passion conceives, and becomes the parent of sin; and sin, when fully matured, gives birth to death.
- Weymouth Bible

Then the lust, when it has conceived, bears sin; and the sin, when it is full grown, brings forth death.
- World English Bible

Aftirward coueityng, whanne it hath conseyued, bringith forth synne; but synne, whanne it is fillid, gendrith deth.
- Wycliffe Bible

afterward the desire having conceived, doth give birth to sin, and the sin having been perfected, doth bring forth death.
- Youngs Literal Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for James 1:15


1:15 Then desire having conceived - By our own will joining therewith. Bringeth forth actual sin - It doth not follow that the desire itself is not sin. He that begets a man is himself a man. And sin being perfected - Grown up to maturity, which it quickly does. Bringeth forth death - Sin is born big with death.


People's Bible Notes for James 1:15


Jas 1:15 When lust hath conceived, it bringeth forth sin. The course of sin is described as that of a birth. The sinful desire is the conception; the sinful deed, the birth; moral and eternal death, the final result.

Discussion for James 1

  • Jamer nix
    i think its very inspiration to me.
  • Michelle
    I was wondering where to start reading today. God brought me to the Comment Section and I found James. What a blessing to my heart.
  • Lisa
    James reminds me that we all must align our thoughts and actions with the word of God. We must awaken our inner man to the truth. It also reminds me that we have a loving father who is willing to give us wisdom to help us in our every day lives. We don't have to cary unecessary burdens.
  • Diane
    Bless the Lord all my soul, and all that is within me. The book of James help me to understand the power and faith God. Has given me and my bothers, sister's in christ. It teaches us to hold on no matter what the storm looks like. We are overcomers , if we hold on . Also to my brother Raymond Marrero i.am praying for your wife Sonia tell her this is just a test for a testimony God bles
  • Jack hughes
    Amen,God is the almighty!!
  • MockingBird
    One Good and Perfect gift from God is Jesus Christ !!! His Word : Holy Spirit : He gives to all that want Him : He will not push Himself on nobody . All other : We live in a imperfect world : Therefore any Good and Perfect gift we get in this world is from God !!!

Bible Options