Isaiah Chapter 47 (Original 1611 KJV Bible)
This is the text and a scan of the actual, original, first printing of the 1611 King James Version, the 'HE' Bible, for Isaiah Chapter 47. The KJV does not get more original or authentic than this. View Isaiah Chapter 47 as text-only. Click to switch to the standard King James Version of Isaiah Chapter 47
View this Isaiah chapter 47 page at a larger size (Isaiah, the original 1611 KJV)
(ideal for widescreen monitors 1366 x 768 or higher)
1 Gods iudgement vpon Babylon and Caldæa, 6 for their vnmercifulnesse, 7 pride, 10 and ouerboldnes, 11 shalbe vnresistable.
8 Therefore heare now this, thou that art giuen to pleasures, that dwellest carelesly, that sayest in thine heart, I am, and none else besides mee, I shall not sit as a widow, neither shall I know the losse of children.
9 But these two things shall come to thee in a moment in one day; the losse of children, and widowhood; they shall come vpon thee in their perfection, for the multitude of thy sorceries, and for the great abundance of thine inchantments.9
10 ¶ For thou hast trusted in thy wickednesse: thou hast said, None seeth me. Thy wisedome and thy knowledge, it hath peruerted thee, and thou hast said in thine heart, I am, and none else besides me.10
11 ¶ Therefore shall euill come vpon thee, thou shalt not know from whence it riseth: and mischiefe shall fall vpon thee, thou shalt not be able to put it off: and desolation shall come vpon thee suddenly, which thou shalt not know.11
View Wesley's Notes for Isaiah Chapter 47
47:1 Down - From thy throne. Virgin - So, called, because she was tender and delicate. No throne - For thee. The empire is taken from thee, and translated to the Persians. Called - Be so.
47:2 Millstones - Thou shalt be brought to the basest slavery, which grinding at the mill was esteemed. For this work was not performed by horses, as now it is, but by the labour of slaves and captives. Grind - Grind bread - corn into meal for thy master's use. Uncover - Take off the ornaments wherewith such women as were of good quality, used to cover and dress their heads. These are predictions of what they should be forced to do or suffer. Thigh - Gird up thy garments close and short about thee, that thou mayest be fit for travelling on foot, and for passing over those rivers, through which thou wilt be constrained to wade, in the way to the land of thy captivity.
47:3 Uncovered - Either for want of raiment to cover it; or rather, by thine enemies in way of scorn and contumely. As a man - With moderation and gentleness, as those men who have not quite put off humanity use to do.
47:5 Silent - Thro' grief and shame, as mourners use to do. The lady - The chief and glory of all kingdoms.
47:6 Polluted - I cast them away as an unclean thing. Into thine hand - To punish them. No mercy - Thou hast exceeded the bounds of thy commission. The ancient - Who besides their common calamity were afflicted with the miseries of old age, and therefore did require both pity and reverence.
47:7 These things - Thy cruel usages of my people, and the heavy judgments which thou hadst reason to expect for them. Nor remember - Thou didst not consider what might and was likely to befal thee afterward.
47:8 I am - Independent, and self - sufficient. None - Which is not either subject to me, or far inferior to me in power and glory. Shall not sit - I shall never want either a king or people to defend me.
47:9 Perfection - In the highest degree.
47:10 Trusted - Confidently expecting to preserve thyself by these and other wicked arts. None seeth - My counsels are so deeply laid. Perverted - Hath misled thee into the way of perdition. None seeth - Which is repeated, to denote their intolerable self - confidence.
47:11 Therefore - This agrees with the history. Babylon being surprized by Cyrus, when they were in deep security.
47:12 Stand - Persist in these practices. Laboured - From the beginning of thy kingdom. For the Chaldeans in all ages were famous for the practice of these arts.
47:13 Wearied - Thou hast spent thy time and strength in going from one to another, and all to no purpose.
47:15 Thus - Such comfortless and helpless creatures. They - Merchants who came from several countries to trade with Babylon. And the verse may be thus rendered; Thus (vain and unprofitable) shall they (thy sorcerers) with whom thou hast laboured be unto thee: (So here is only a transposition of words, than which nothing is more usual in scripture. Then follows another matter:) also thy merchants, or they with whom thou hast traded from thy youth, shall wander every one to his own quarter.
Isaiah Chapter 47 Sidenote References (from Original 1611 KJV Bible):
9 Chap. 51. 19.
10 Or, caused thee to turne away.
11 Heb. the morning thereof. , Heb. expiate.
13 Heb. viewers of the heauens. , Heb. that giue knowledge concerning the moneths.
14 Heb. their soules.
* Courtesy of Rare Book and Manuscript Library, University of Pennsylvania
|< Isaiah Chapter 46|
What Do You Think of Isaiah 47?
Share your own thoughts or commentary here...
|< Isaiah Chapter 46|