Isaiah 9:5

“For every battle of the warrior is with confused noise, and garments rolled in blood; but this shall be with burning and fuel of fire.”

King James Version (KJV)

Other Translations

For euery battell of the warriour is with confused noise, and garments rolled in blood; but this shall be with burning and fewell of fire.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

For every boot of the booted warrior in the {battle} tumult, And cloak rolled in blood, will be for burning, fuel for the fire.
- New American Standard Version (1995)

For all the armor of the armed man in the tumult, and the garments rolled in blood, shall be for burning, for fuel of fire.
- American Standard Version (1901)

For every boot of the man of war with his sounding step, and the clothing rolled in blood, will be for burning, food for the fire.
- Basic English Bible

For every boot of him that is shod for the tumult, and the garment rolled in blood, shall be for burning, fuel for fire.
- Darby Bible

For every battle of the warrior is with confused noise, and garments rolled in blood; but this shall be with burning and fuel of fire.
- Webster's Bible

For all the armor of the armed man in the noisy battle, and the garments rolled in blood, will be for burning, fuel for the fire.
- World English Bible

For every battle of a warrior [is] with rushing, and raiment rolled in blood, And it hath been for burning -- fuel of fire.
- Youngs Literal Bible

(9:4) For every boot stamped with fierceness, and every cloak rolled in blood, shall even be for burning, for fuel of fire.
- Jewish Publication Society Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Isaiah 9:5


9:5 Noise - With the triumphant exclamations of the conqueror, and the bitter lamentations of the conquered, and the different cries of the same persons, sometimes conquering, and sometimes conquered. Blood - With great difficulty and slaughter. But - But this victory which God's people shall have over all their enemies, shall be more terrible to their adversaries, whom God will utterly consume, as it were by fire.


Discussion for Isaiah 9

  • This Simply Tells Us That Jesus Is Our Savior And King
  • Norm
    Luke 21:25 And there shall be signs in the sun, and in the moon, and in the stars; and upon the earth distress of nations, with perplexity; the sea and the waves roaring;
    Psalms 93:4 The LORD on high is mightier than the noise of many waters, yea, than the mighty waves of the sea. Psalms 107:13 Then they cried unto the LORD in their trouble, and he saved them out of their distresses.
  • How beutiful is feet of them that publish Goodnews
  • NSN Lotha for verse 6
    I believe that Jesus is the Saviour given to us by God in flesh as the manifestation of the Mighty God in heaven who also send the Holy Spirit as the Comforter in the absence of Jesus.
  • IF GOD SAYS IT I BELIEVE IT.END OF STORY.I AM LOOKING FORWARD TO TOMORROW.
  • Gosphel of John chapter 14 verse 29"My Father, who has given them to Me, is greater than all and no one is able to snatch them out of the Father's hand.

Bible Options