Isaiah 64:1

Oh that thou wouldest rent the heauens, that thou wouldest come down, that the mountaines might flowe downe at thy presence,
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Oh, that You would rend the heavens {and} come down, That the mountains might quake at Your presence--
- New American Standard Version (1995)

Oh that thou wouldest rend the heavens, that thou wouldest come down, that the mountains might quake at thy presence,
- American Standard Version (1901)

O let the heavens be broken open and come down, so that the mountains may be shaking before you,
- Basic English Bible

Oh, that thou wouldest rend the heavens, that thou wouldest come down, -- that the mountains might flow down at thy presence,
- Darby Bible

Oh that thou wouldst rend the heavens, that thou wouldst come down, that the mountains might flow down at thy presence,
- Webster's Bible

Oh that you would tear the heavens, that you would come down, that the mountains might quake at your presence,
- World English Bible

Didst Thou not rend the heavens? Thou didst come down, From thy presence did mountains flow,
- Youngs Literal Bible

(63:19) Oh, that Thou wouldest rend the heavens, that Thou wouldest come down, that the mountains might quake at Thy presence,
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Isaiah 64:1

64:1 Rent - A metaphor taken from men, that when they would resolutely help one in distress, break and fling open doors and whatever may hinder. Flow down - That all impediments might be removed out of the way: possibly an allusion to God's coming down upon mount Sinai, in those terrible flames of fire.