SEARCH THE BIBLE
FIND A BIBLE VERSE
Viewing the King James Version. Click to switch to 1611 King James Version of Isaiah 53:6.
- King James Bible "Authorized Version", Cambridge Edition
All we like sheepe haue gone astray: we haue turned euery one to his owne way, and the Lord hath layd on him the iniquitie of vs all.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
All of us like sheep have gone astray, Each of us has turned to his own way; But the LORD has caused the iniquity of us all To fall on Him.
- New American Standard Version (1995)
All we like sheep have gone astray; we have turned every one to his own way; and Jehovah hath laid on him the iniquity of us all.
- American Standard Version (1901)
We all went wandering like sheep; going every one of us after his desire; and the Lord put on him the punishment of us all.
- Basic English Bible
All we like sheep have gone astray, we have turned every one to his own way; and Jehovah hath laid upon him the iniquity of us all.
- Darby Bible
All we like sheep have gone astray; we have turned every one to his own way; and the LORD hath laid on him the iniquity of us all.
- Webster's Bible
All we like sheep have gone astray. Everyone has turned to his own way; and Yahweh has laid on him the iniquity of us all.
- World English Bible
All of us like sheep have wandered, Each to his own way we have turned, And Jehovah hath caused to meet on him, The punishment of us all.
- Youngs Literal Bible
All we like sheep did go astray, we turned every one to his own way; and the LORD hath made to light on him the iniquity of us all.
- Jewish Publication Society Bible
53:6 We - All mankind. Astray - From God. Have turned - In general, to the way of sin, which may well be called a man's own way, because sin is natural to us, inherent in us, born with us; and in particular, to those several paths, which several men chuse, according to their different opinions, and circumstances. Hath laid - Heb. hath made to meet, as all the rivers meet in the sea. The iniquity - Not properly, for he knew no sin; but the punishment of iniquity, as that word is frequently used. That which was due for all the sins of all mankind, which must needs be so heavy a load, that if he had not been God as well as man, he must have sunk under the burden.
Anald's comment on 2014-01-09 23:33:39:
In him me h've found a ryt way a way dat take as to extnal life
Kevin's comment on 2014-01-09 16:38:04:
Makes me feel convicted.
BSP's comment on 2013-10-14 18:03:51:
Mankind as a whole has inherited sin and this has led to a turning away from God. We must fight this inborn tendency and put forth the effort to draw close to God. The way has been opened for us to have forgiveness of our sins by means of Jesus' ransom sacrifice. Jesus did not deserve the harsh treatment he received or the painful death he experienced. As sinners we should have to pay, but he willingly offered himself up in our behalf.
Share your own thoughts or commentary here...