Isaiah 52:7

“How beautiful upon the mountains are the feet of him that bringeth good tidings, that publisheth peace; that bringeth good tidings of good, that publisheth salvation; that saith unto Zion, Thy God reigneth!”

King James Version (KJV)

Other Translations

How beautifull vpon the mountaines are the feete of him that bringeth good tidings, that publisheth peace, that bringeth good tidings of good, that publisheth saluation, that sayth vnto Zion, Thy God reigneth?
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

How lovely on the mountains Are the feet of him who brings good news, Who announces peace And brings good news of happiness, Who announces salvation, {And} says to Zion, "Your God reigns!"
- New American Standard Version (1995)

How beautiful upon the mountains are the feet of him that bringeth good tidings, that publisheth peace, that bringeth good tidings of good, that publisheth salvation, that saith unto Zion, Thy God reigneth!
- American Standard Version (1901)

How beautiful on the mountains are the feet of him who comes with good news, who gives word of peace, saying that salvation is near; who says to Zion, Your God is ruling!
- Basic English Bible

How beautiful upon the mountains are the feet of him that announceth glad tidings, that publisheth peace; that announceth glad tidings of good, that publisheth salvation, that saith unto Zion, Thy God reigneth!
- Darby Bible

How beautiful upon the mountains are the feet of him that bringeth good tidings, that publisheth peace; that bringeth good tidings of good, that publisheth salvation; that saith to Zion, Thy God reigneth!
- Webster's Bible

How beautiful on the mountains are the feet of him who brings good news, who publishes peace, who brings good news of good, who publishes salvation, who says to Zion, "Your God reigns!"
- World English Bible

How comely on the mountains, Have been the feet of one proclaiming tidings, Sounding peace, proclaiming good tidings, Sounding salvation, Saying to Zion, `Reigned hath thy God.'
- Youngs Literal Bible

How beautiful upon the mountains are the feet of the messenger of good tidings, that announceth peace, the harbinger of good tidings, that announceth salvation; that saith unto Zion: 'Thy God reigneth!'
- Jewish Publication Society Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Isaiah 52:7


52:7 The mountains - Of Judea, to which these glad tidings were brought, and from which they were spread abroad into other countries. Of him - Or, of them; the singular number being put for the plural. Returneth - In the days of the Messiah, God did discover and exercise his dominion over the world far more eminently than ever he had done from the beginning of the world until that time.


Discussion for Isaiah 52

  • Godwin Simeon Umoh for verse 2
    ISAIAH 52:2 The revelation in this verse 2 of Isaiah 52 is that there was provision that GOD has already provided for the people for the freedom from the bands, the yoke, and the mess of the enemies but yet the Nation, the Sons and the daughters of zion, or the church could not activate this deliverance provision just the same way Moses was complaining with an instrument of power and breakthrough in his hand. In other word, there are certain level of satanic and demonic power, infact the bible says all powers of the enemies that GOD has put them under our foot and yet some believers stil allow those defeated powers of darkness to hold them captive as a result of ignorance. I therefore implore all christians to wake up and take their stand,execise their authorities, enforce their power over their enemies and their deception and oppression. A man in honour or authority that understandeth not is like the beast that perishet.
  • Lester carter
    Weeping may endure for a night but joy comes in the morning, this chapter truly awoke me to the intentions of God where his people are concern not only historical but present, it is time the church awake
  • Odumetse
    the lord god go before thee meaning when the steps of a righteous man are ordered by the lord god he will direct, lead and guard them and the word of god continue to say that also the lord said in his word that he will be our rear guard meaning he will be our protection at our back covering us, in short i can say when god walk before a man he also protect a man
  • Frances hall for verse 8
    The multiplicity of traditions in Judaism and Christianity reveal Christ. As individuals draw nearer to the heart of their own traditions they view the other traditions more clearly and begin to see Christ in one another 's traditions. For some this is a fearful or an awesome experience. For some this is a jubilant realization. These traditions sing together at their highest points. From these high places of Zion lovers of truth and divine judgment are able to see eye to eye. They get a foretaste of the jubilance that will soon fill the whole earth.
  • Lilian
    Jesus wants us to prepare for our salvation. He feed us with his heavenly manna the word of God Blessed are those who drinks the living water for they will be never thirsty. For so many who were called but only few are choosen. God loves us so much as Jesus have already redeemed us on the cross so that we will have life in abundance. God is washing away our unrighteousness and cleanse our sins. Thanks be to God for the precious blood that shed for us. We must obey God 's words as Jesus is so faithful to his promises that he will never everl leave us nor forsake us. Trought Christ everything is possible. Be still and know that Jesus is our Savior, we must love him and keep his words until rapture.
  • Shows how Jehovah will keep us from panic.

Bible Options