Isaiah 43:25

“I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake, and will not remember thy sins.”

King James Version (KJV)

Other Translations

I, euen I am hee that blotteth out thy transgressions for mine owne sake, and will not remember thy sinnes.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"I, even I, am the one who wipes out your transgressions for My own sake, And I will not remember your sins.
- New American Standard Version (1995)

I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake; and I will not remember thy sins.
- American Standard Version (1901)

I, even I, am he who takes away your sins; and I will no longer keep your evil doings in mind.
- Basic English Bible

-- I, I [am] He that blotteth out thy transgressions for mine own sake, and I will not remember thy sins.
- Darby Bible

I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for my own sake, and will not remember thy sins.
- Webster's Bible

I, even I, am he who blots out your transgressions for my own sake; and I will not remember your sins.
- World English Bible

I -- I [am] He who is blotting out Thy transgressions for Mine own sake, And thy sins I do not remember.
- Youngs Literal Bible

I, even I, am He that blotteth out thy transgressions for Mine own sake; and thy sins I will not remember.
- Jewish Publication Society Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Isaiah 43:25


43:25 I - I whom thou hast thus provoked. Mine own sake - Not for thy merits, but my own mere goodness.


Discussion for Isaiah 43

  • Norm
    Romans 2:28 For he is not a Jew, which is one outwardly neither is that circumcision, which is outward in the flesh: 29 But he is a Jew, which is one inwardly and circumcision is that of the heart, in the spirit, and not in the letter whose praise is not of men, but of God. Revelation 2:9 I know thy works, and tribulation, and poverty, but thou art rich and I know the blasphemy of them which say they are Jews, and are not, but are the synagogue of Satan. Revelation 3:9 Behold, I will make them of the synagogue of Satan, which say they are Jews, and are not, but do lie behold, I will make them to come and worship before thy feet, and to know that I have loved thee.
  • Norm
    You write truth here brother Robert! May the most High God, our LORD and Saviour JESUS CHRIST, bless you and yours! Amen and Amen. Psalms 50:16 But unto the wicked God saith, What hast thou to do to declare my statutes, or that thou shouldest take my covenant in thy mouth? 17 Seeing thou hatest instruction, and castest my words behind thee. 21 These things hast thou done, and I kept silence thou thoughtest that I was altogether such an one as thyself: but I will reprove thee, and set them in order before thine eyes. Matthew 26:61 And said, This fellow said, I am able to destroy the temple of God, and to build it in three days. 62 And the high priest arose, and said unto him, Answerest thou nothing? what is it which these witness against thee? 63 But Jesus held his peace. And the high priest answered and said unto him, I adjure thee by the living God, that thou tell us whether thou be the Christ, the Son of God.
  • Robert Lucini
    Isaiah 43:11 Whenever we see "LORD" in capital letters it is "JEHOVEH" in the original Hebrew language. Here God says that He is JEHOVEH the ONLY SAVIOUR! Since there is only one Word, both the Old Testament and the New Testament, God is SHOWING US JESUS CHRIST THE SAVIOUR always was! 1/9/2016 RL
  • Bruce Burkley
    Isaiah's words reveal the benefits of the Gospel [1 Cor.15.1-4 ] to us who trust in it with strong faith. Who would think something AS THIS would come from Isaiah? [Verses 19, 21, and others ] Our God is certainly almighty, and merciful to us former gentiles. Blest be the God of Israel!!
  • Inease
    what ever we may face good or bad, God word of promise says, come let us plead together which means we can talk and entrust all of our cares in good times and bad to him. I am so glad that God words goes before him, therefore it is most powerful. Thank you Jesus.
  • John madden for verse 2
    When we do..we will go thru the waters and fires of life but they wont over take us its only a matter of time but when is the big question

Bible Options