Isaiah 43:25

“I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake, and will not remember thy sins.”

King James Version (KJV)

Other Translations

I, euen I am hee that blotteth out thy transgressions for mine owne sake, and will not remember thy sinnes.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"I, even I, am the one who wipes out your transgressions for My own sake, And I will not remember your sins.
- New American Standard Version (1995)

I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake; and I will not remember thy sins.
- American Standard Version (1901)

I, even I, am he who takes away your sins; and I will no longer keep your evil doings in mind.
- Basic English Bible

-- I, I [am] He that blotteth out thy transgressions for mine own sake, and I will not remember thy sins.
- Darby Bible

I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for my own sake, and will not remember thy sins.
- Webster's Bible

I, even I, am he who blots out your transgressions for my own sake; and I will not remember your sins.
- World English Bible

I -- I [am] He who is blotting out Thy transgressions for Mine own sake, And thy sins I do not remember.
- Youngs Literal Bible

I, even I, am He that blotteth out thy transgressions for Mine own sake; and thy sins I will not remember.
- Jewish Publication Society Bible

Bible commentary

Wesley's Notes for Isaiah 43:25


43:25 I - I whom thou hast thus provoked. Mine own sake - Not for thy merits, but my own mere goodness.


Discussion for Isaiah 43

  • Michael C.
    Danielle: The Bible is primarily about the testimony of Jesus Christ, the Saviour of the world coming in flesh. "Knowledge is easy to him that understands." The first thing that God did, when man sinned, after He got the statement of what happened from the man and his wife; was to pronounce to the devil his doom, by the coming of the Saviour in the flesh: that is only One; JESUS! Believe His Word!
  • Michael C.
    A simple thing to remember about reading the Bible; it was not originally written with chapters and verses: we must read it in its originally intended whole parts, to understand the whole context. The Word of the LORD's Anointed was from the foundation of the world; and cannot be altered or diminished because of man's failings: God will undo all that the wicked have done, and make all things new!
  • Danielle
    God specifically said there is no savior... How are you all still getting "Jesus" out of this?
  • Stephen F. Zielski
    PARADOX. Behold verse 19-21 ! Our Heavenly Abba Dad and God Almighty Yahweh knew in His fore knowledge HIS chosen elect Zion would one day be Baptised with the Living Fire of the Holy Ghost, Speak in Tongues which is Perfect Prayer unto the Eternal Abba Father of us all through HIS Son our Blessed Lord and near future Majesty King to come Christ Yeshua Jesus. The Kingdom of God will be restored.
  • Veronica cox
    Procter if we stand up for God.he will stand up for use.our protection come from ours father
  • Norm
    Romans 2:28 For he is not a Jew, which is one outwardly neither is that circumcision, which is outward in the flesh: 29 But he is a Jew, which is one inwardly and circumcision is that of the heart, in the spirit, and not in the letter whose praise is not of men, but of God. Revelation 2:9 I know thy works, and tribulation, and poverty, but thou art rich and I know the blasphemy of them which say they are Jews, and are not, but are the synagogue of Satan. Revelation 3:9 Behold, I will make them of the synagogue of Satan, which say they are Jews, and are not, but do lie behold, I will make them to come and worship before thy feet, and to know that I have loved thee.

Bible Options