Isaiah
King James Version (KJV)
Isaiah 30:3
“Therefore shall the strength of Pharaoh be your shame, and the trust in the shadow of Egypt your confusion.”
King James Version (KJV)
Isaiah 30:3 Context
1Woe to the rebellious children, saith the LORD, that take counsel, but not of me; and that cover with a covering, but not of my spirit, that they may add sin to sin: 2That walk to go down into Egypt, and have not asked at my mouth; to strengthen themselves in the strength of Pharaoh, and to trust in the shadow of Egypt! 3Therefore shall the strength of Pharaoh be your shame, and the trust in the shadow of Egypt your confusion. 4For his princes were at Zoan, and his ambassadors came to Hanes. 5They were all ashamed of a people that could not profit them, nor be an help nor profit, but a shame, and also a reproach. 6The burden of the beasts of the south: into the land of trouble and anguish, from whence come the young and old lion, the viper and fiery flying serpent, they will carry their riches upon the shoulders of young asses, and their treasures upon the bunches of camels, to a people that shall not profit them.
"Therefore shall the strength of Pharaoh be your shame, and the trust in the shadow of Egypt your confusion." Isaiah 30:3 KJV Similar Verses Save
Share This Verse:
✉
Translation Details for Isaiah 30:3
Therefore shall the strength of Pharaoh be your shame, and the trust in the shadow of Egypt your confusion.
Other Translations for Isaiah 30:3
Bible Commentary for Isaiah 30:3
Wesley's Notes for Isaiah 30:3
30:1 The rebellious - The Jews. Take counsel - That consult together. Cover - That seek protection. But not - Not such as by my spirit, speaking in my word, I have required them to do. That they may add - That unto all their sins, they may add distrust of my power and mercy, and put confidence in an arm of flesh.
30:2 Asked - Either by the priests or prophets.
30:4 His princes - The princes of Judah. Hanes - An eminent city of Egypt.
30:5 They - Both the messengers, and they who sent them.
Therefore shall the strength of Pharaoh be your shame, and the trust in the shadow of Egypt, your confusion.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"Therefore the safety of Pharaoh will be your shame And the shelter in the shadow of Egypt, your humiliation.
- New American Standard Version (1995)
Therefore shall the strength of Pharaoh be your shame, and the refuge in the shadow of Egypt your confusion.
- American Standard Version (1901)
And the strength of Pharaoh will be your shame, and your hope in the shade of Egypt will come to nothing.
- Basic English Bible
For to you the protection of Pharaoh shall be a shame, and the trust in the shadow of Egypt a confusion.
- Darby Bible
Therefore shall the strength of Pharaoh be your shame, and the trust in the shade of Egypt your confusion.
- Webster's Bible
Therefore the strength of Pharaoh will be your shame, and the refuge in the shadow of Egypt your confusion.
- World English Bible
And the strength of Pharaoh Hath been to you for shame, And the trust in the shadow of Egypt confusion,
- Youngs Literal Bible
Therefore shall the stronghold of Pharaoh turn to your shame, and the shelter in the shadow of Egypt to your confusion.
- Jewish Publication Society Bible