Isaiah 26:3

“Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee: because he trusteth in thee.”

King James Version (KJV)

Other Translations

Thou wilt keepe him in perfect peace, whose minde is stayed on thee; because he trusteth in thee.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"The steadfast of mind You will keep in perfect peace, Because he trusts in You.
- New American Standard Version (1995)

Thou wilt keep `him' in perfect peace, `whose' mind `is' stayed `on thee'; because he trusteth in thee.
- American Standard Version (1901)

The man whose heart is unmoved you will keep in peace, because his hope is in you.
- Basic English Bible

Thou wilt keep in perfect peace the mind stayed [on thee], for he confideth in thee.
- Darby Bible

Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee: because he trusteth in thee.
- Webster's Bible

You will keep whoever's mind is steadfast in perfect peace, because he trusts in you.
- World English Bible

An imagination supported Thou fortifiest peace -- peace! For in Thee it is confident.
- Youngs Literal Bible

The mind stayed on Thee Thou keepest in perfect peace; because it trusteth in Thee.
- Jewish Publication Society Bible

Bible commentary

Discussion for Isaiah 26

  • Reginald Cummings Sr
    A few months our of my third recovery some new friends gave me these verses to recite in a skit and it has been a declaration of Gods truth for some twenty years now.Oh the wonder if His manifold Grace to we His servants.
  • Margaret
    This verse is what I needed to hear at this point of my life.
  • As Believer in Christ, God commands us only to believe. This scripture in Isaiah says our mind is kept in perfect peace when our mind is set on Him, because we Trust in Him. Trust is the key. When we no longer depend upon ourself but trust in the Lord know And live in His great Love for us nothing will be able to rob peace from us.
  • D young for verse 4
    Persevere, as did Job and Job did not turn his back on God when troubles came his way. It is tragic when human beings go into shock and stop communicating with God or calling out for his help and guidance. When another is stumbling, that is when others can pray for those being attacked by an evil spirit, or demon.
  • Richard
    This is where my hope goes to.
  • I have tried to keep peace within myself but it is not always there. I love it but don 't really understand it. Sometimes too much peace leads to disarming one 's self from attending to responsibilities and the way God naturally intended us to be. It is obviously awesome but not totally attainable every day. Sometimes are for doing war, sometimes are for grief, sometimes are for work. Expecting too much peace leads to depression for me.